Medine-i Münevvere civarında Ashâb-ı Kirâm’dan Rifa’a El-Cuhenî (R.A)’nin torunu Mutî’ bin Abdirrahman bin Rifa’a El-Cuhenî Er-Ruba’î’ye ait erken İslâmi dönem üç kaya yazıtı ve tercümeleri

 








Medine-i Münevvere civarında Ashâb-ı Kirâm’dan Rifa’a El-Cuhenî (R.A)’nin torunu Mutî’ bin Abdirrahman bin Rifa’a El-Cuhenî Er-Ruba’î’ye ait erken İslâmi dönem üç kaya yazıtı ve tercümeleri

 

Bu çok çok değerli keşiflerinden ve paylaşımlarından dolayı  dostumuz, Üstad Ebu Abdillah Muhammed El-Muğazzevî

 نوادر الآثار والنقوش

@mohammed93athar 'a teşekkürü borç biliriz

 

شكراً جزيلاً للسيّد الاستاذ الفاضل ابي عبدالله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة

 

https://x.com/mohammed93athar/status/1901798400716071015

 




أنا مطيع بن عبدالرحمن بن رفعة

الجهني ثمّ الرُبعي ثم المبذولي

أوصي بتقوی الله و صلة الر

حم

 

Ben Mutî’ bin Abdirraman bin Rifa’a El-Cuhenî Er-Ruba’î El-Mebzûlî, Takva Üzere Allah'tan Korkmayı Tavsiye/Vasiyyet Ediyorum.

 




آمن مطيع ا

بن عبد الر

حمن ابن رفاعة

الجهني بالله

وحده لا شر

يك

له

 

Mutî’ bin Abdirrahman bin Rifa’a El-Cuhenî Eşsiz/Yegâne ve Şerîki olmayan Allah’a İman etti

 




أنا ابوعبد الر

حمن مطيع بن عبد

الرحمن بن رفعة

 

Ben, Ebu Abdirrahman bin Mutî’ bin Abdirrahman bin Rifa’a

 







تعليق الأستاذ محمّد المغذوي حفظه الله:

 

فوائت أعلام الرجال على جبال المدينة المنورة: 

 

الكتاب الثاني لأبي عبد الرحمن مطيع بن عـبـد الرحـمن

بن رفاعة الجهني ثم الرُبعي ثم المبذولي رحمه الله وغفر له

وهو من سكان منطقة البيضاء متنزه ومراعي أهل المدينة

له عند منزله كتاب هذا نصه:

آمن مطيع بن عـبـد الرحـمن بن رفعة الجـهني

بالله وحده لاشريك له:

 

وفي طريقه من البيضاء إلى المدينة

دون نسبه كاملا في كتاب على صخرة

وأوصى فيه بتقوى الله وصلة الرحم

ونصه : انا مطيع بن عـبـد الرحـمن بن رفعة الجـهني

ثم الربعي ثم المبذولي أوصي بتقوى الله وصلة الرحم. 

 

وفي طريقه من البيضاء إلى وادي بواط دون هذا الكتاب التعريفي:

 

انا ابو عـبد الر حــمن مطيع بن عـبـد الرحـمن بن رفـعة.

 

والمبذولي : نسبة إلى مبذول ابن عدي ابن الربعة ابن رشدان

منهم عبد العزى ابن بدر بن زيد بن معاوية بن حسان

بن أسد بن وديعة بن مبذول بن عدى ابن الربعة

بن رشدان، وفد على رسول الله ﷺ فغير اسمه

إلى عبدالله رضي الله عنه وهو جد جاره في المسكن

المحدث علي بن عبدالله الجهني ثم الربعي ثم المبذولي

وأبو حبّة بن معن بن معاوية بن بدر الجهني ثم الربعي ثم المبذولي

ومن جيرانه رحمه الله عبدالله ابن سالم

وعبيدالله بن مصعب النوفلي ثم الهاشمي

ومحمد بن عمر بن عبدالله بن نافع

والمغيرة ابن إسحاق

 

ملاحظة:

إنتهى أبو عبد الرحمن رحمه الله في نسبه في كتبه الثلاثة

عند رفاعة الجهني رضي الله عنه وغالب ظني أنه من الصحابة

فكثير من الأعلام الوارد ذكرها في النقوش الإسلامية المبكرة

بنسب متصل يتوقفون في نسبهم

عند أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم

فهنا يتوقف الفخر والإعتداد بالنسب ولا يتعداه

أمثلة على ذلك

اللهم اغـفر لكثير ابن سلمة ولمن ولد نعيم بن مسعود صاحب رسول الله. ١-

اللهم اغفر لمحمد بن عثمان بن الجلاس بن العلاء بن جارية. ٢-

أنا أبو بكر بن النعمان بن عبدالله بن كعب بن مالك. ٣-

أنا زيد بن زيد بن محـمد بن أسامة بن زيد حبّ رسول الله. ٤-

أنا زيد بن أيمن أحد بني حب رسول الله صلى الله عليه وسلم ٥-

آمنت بالله السلام.

. اللهم اغفر لقيس بن سعد بن زيد بن ثابت الأنصاري ٦-

أنا معاذ بن عبدالرحمن بن أبي صعصعة ياويحي إن لم ألقـا غفـرانـا. ٧-

. نحن أبناء وحوح بن عامرالأنصاري نحرم أرضنا هذه إلاّ بحقها ٨-

أنا أبو معن معاوية ابن عبدالله الجهني ثم الربعي. ٩-

أنا عثمان بن عبيدالله بن عبدالله بن عمرالفاروق آمنت بالله. ١٠-

أنا يزيد بن سعيد بن من آوى ونصر. ١١-

اللهم اغـفر لعبدك يحيى بن محـمـد بن بشـرالأنصاري ثم الخطمي ١٢-

ما خــــلا من ذنبه وما غـبر وما بين ذلك وما أنت أعلم به منه آمين.

اللهم اغـفر للقاسم بن محمد بن أبي عبس الأنصاري. ١٣-

. يارب اغـفر ليزيد بن عميرالأنصاري ثم الخطمي  ١٤-

أنا عبدالله ابن أبي البداح الأنصاري ثم العجلاني ١٥-

آمر بِبِرِّ الله وصلة الرحم.

١٦- غفر الـله للغــمر بن زيد بن صيـفي بن صهيب بن سنان

ذنبه العظيم. 

اللهم اغـفر لعقبة ابن شداد الجـهني ولمن قال آمين. ١٧-

. اللهم اغـفر لعياض ابن سعيد ابن يربوع ١٨-

يشهد موسى بن عبد الر حـمن بن عبدالله أبي ربيعة ١٩-

أنه لا إله إلا الله. 

شهد محمد بن محمد بن عبدالله بن المطلب بن أزهر ٢٠-

بأن الله هو الحقُّ وأنه يحيي الموتى وأنه على كل شيء قدير.

 

رحمهم الله وغفر لهم أجمعين

آميــــن رب العالمين

 

Medine-i Münevvere tepelerinde/kayalıklarında kayıp ricâl isimleri

 

İkince yazıt Ebu Abdirrahman Mutî’ bin Abdirrahman bin Rifa’a El-Cuhenî Er-Ruba’î (Rh.A)’ye ait olup Medine ehlinin tenezzühgâhı ve mer’aları olanEl-Beyzâ mıntıkasının sâkinlerindendi. Evinin yanındaki ona ait yazıtta şunlar yazılıydı:



 


آمن مطيع ا

بن عبد الر

حمن ابن رفاعة

الجهني بالله

وحده لا شر

يك

له

 

Mutî’ bin Abdirrahman bin Rifa’a El-Cuhenî Eşsiz/Yegâne ve Şerîki olmayan Allah’a İman etti

 

Beyzâ’dan Medine’ye giden yolda ise kaya üzerinde ise nesebini kâmilen zikretmiş olması dışında Allah korkusu ve Sıla-i Rahmi tavsiye etmektedir:

 


 


أنا مطيع بن عبدالرحمن بن رفعة

الجهني ثمّ الربعي ثم المبذولي

أوصي بتقوی الله و صلة الر

حم

 

Ben Mutî’ bin Abdirraman bin Rifa’a El-Cuhenî Er-Ruba’î El-Mebzûlî, Takva Üzere Allah'tan Korkmayı Tavsiye/Vasiyyet Ediyorum.

 

Beyzâ’dan Buvât vâdisine giden yolda ise önceki yazıttaki tarif dışında şunu yazar:

 



 

أنا ابوعبد الر

حمن مطيع بن عبد

الرحمن بن رفعة

 

Ben, Ebu Abdirrahman bin Mutî’ bin Abdirrahman bin Rifa’a

 

 

El-Mebzûlî  المبذولي ise Mebzûl bin Adiy bin Er-Raba’a İbn Reşdân’a nisbetledir.

Bunlardan biri Abduluzza bin Bedr bin Zeyd bin Muaviye bin Hassân bin Esed bin Vedî’a bin Mebzûl bin Adiy bin Er-Rub’a bin Reşdân’dır. Resulullah (S.A.V)’ın huzuruna gelir. Resulullah (S.A.V) da onun Abduluzza olan ismini Abdullah olarak değiştirir. Orada komşuları arasında hadis ravisi Ali bin Abdillah El-Cuhenî Er-Ruba’î el-Mebzûlî, Ebu Habbe bin Ma’an bin Muaviye bin Bedr El-Cuhenî Er-Ruba’î El-Mebzûlî bulunurdu. Yine komşuları arasında Abdullah bin Sâlim, Ubeydullah bin Mus’ab En-Nevfelî El-Haşimî, Muhammed bin Ömer bin Abdiilah bin Nâfi’ ve El-Muğîre bin İshak bulunmaktaydı.

 

Mülahaza:

 

Ebu Abdirrahman Mutî’ ikinci yazıtta nesebini sıralarken Rifa’a El-Cuhenî (R.A)’de duruyor. Bu zat zann-ı galip ile Sahabedir. Erken İslâmi döneme ait yazıtlarda zikredilen özel isimlerde muttasılan yazılan neseplerde ashâb-ı Kiram’dan öncesi ekseriyetle yazılmamıştır. Bu tarz yazıtların birçok örneği vardır:

 

Kesir bin Seleme’ye ait yazıt

 

 https://mufity.blogspot.com/2023/01/medine-i-munevvere-civarnda-ashab.html

 

Muhammed bin Osman bin El-Culâs bin El-Alâ ibn Câriye’ye ait yazıt

 

https://mufity.blogspot.com/2024/01/medine-i-munevvere-badiyesinde-ashab.html

 

Ebubekir bin Nu'man bin Abdillâh bin Ka'b'a ait yazıt

 

https://mufity.blogspot.com/2023/12/medine-i-munevvere-civarnda-ashab_31.html

 

Medine Münevvere civârında, İlk Müslümanlardan, Mute Muharebesi Şehidi Hz. Zeyd bin Hârise’nin (R.A) oğlu Hibbu Resulillah Üsâme bin Zeyd (R.A)’in ahfadından Zeyd bin Zeyd bin Muhammed bin Üsâme bin Zeyd bin Harise’ye ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı

 

 

https://mufity.blogspot.com/2024/12/medine-munevvere-civarnda-ilk.html

 

Medine Münevvere civârında, İlk Müslümanlardan, Mute Muharebesi Şehidi Hz. Zeyd bin Hârise’nin (R.A) ahfadından ve Hadis Râvisi Zeyd bin Eymen’e âit erken İslâmi dönem kaya yazıtı

 

https://mufity.blogspot.com/2021/11/medine-munevvere-civarnda-ilk.html

 

Medine-i Münevvere civarında, büyük Sahabi, Vahiy Kâtibi, Kur'ân-ı Kerîm'i Mushaf haline getiren hey'etin reisi,  Zeyd bin Sâbit El-Ensârî'nin  زيد بن ثابت (r.a) torunu Kays bin Sa'd'e  قيس بن سعد   ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı 

 

https://mufity.blogspot.com/2021/06/medine-i-munevvere-civarnda-buyuk.html

 

Medine-i Münevvere civarında Ashâb-ı Kirâmdan Abdurrahman bin Ebî Sa’sa’a (R.A)’nın oğlu Muâz bin Abdirrahman bin Ebî Sa’sa’a’ya ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı 

 

https://mufity.blogspot.com/2024/08/medine-i-munevvere-civarnda-ashab.html

 

Medine-i Münevvere civarında Ashâb-ı Kirâmdan, Vehvah bin El-Eslet/Âmir bin Cuşem El-Ensâri’nin (R.A) oğulları ve torunlarına ait erken İslâmi dönem  çok önemli kaya yazıtları

 

https://mufity.blogspot.com/2022/03/medine-i-munevvere-civarnda-ashab.html

 

Medine-i Münevvere civarında, Ünlü Muhaddis/Hadis Râvisi Tâbiînden Ebu Ma’an Muaviye bin Abdillah bin Bedr El-Cuhenî Er-Ruba’î, oğlu Ma’an bin Muaviye ve torunu Ebu Habbe bin Ma’an’a ait erken İslâmi çok önemli kaya yazıtları

 

https://mufity.blogspot.com/2024/08/medine-i-munevvere-civarnda-unlu.html

 

Medine-i Münevvere civarında, Hz. Ömer (R.A) 'in torununun oğlu Osman bin Ubeydillâh bin Abdillâh bin Ömer El-Faruk'a âit erken İslâmi dönem kaya yazıtı 

 

https://mufity.blogspot.com/2021/06/medine-i-munevvere-civarnda-hz-omer-ra.html

 

Yezid bin Said bin Yezid bin Ebi’l-Yeser’e ait kaya yazıtları

 

https://mufity.blogspot.com/2022/10/medine-i-munevverede-ashab-kiramdan.html

 

Medine-i Münevvere civarında Ashâb-ı Kirâmdan, Hadis Râvisi Muhammed bin Bişr El-Ensarî El-Hatmî (R.A)’nin oğlu ve Tâbiîn-i Kirâmdan Hadis Râvisi Yahya bin Muhammed bin Bişr El-Ensarî El-Hatmî’ye ait çok önemli erken İslâmi dönem iki kaya yazıtı

 

https://mufity.blogspot.com/2023/11/medine-i-munevvere-civarnda-ashab_9.html

 

Medine-i Münevvere Civârında, Ashâb-ı Kirâmın/Ensârın Büyüklerinden Bedir Gâzisi, Hadis Râvisi, Ebu ‘Abs Abdurrahman bin Cebr bin Amr bin Zeyd bin Cuşem bin Hârise El-Hârisî El-Ensârî El-Evsî (R.A) ’nin Oğlu Abdülmecid ve Torunlarına Âit Erken İslâmi Dönem Kaya Yazıtları

 

https://mufity.blogspot.com/2021/03/medine-i-munevvere-civarnda.html

 

Medine-i Münevvere civârında Tâbiîn-i Kirâmdan ve Hadis Râvisi, Yezîd bin Umeyr bin Habîb bin Humâşe El-Ensârî El-Hatmî ve yine Tâbiin-i Kirâmdan Bekr bin Sâbit bin Muâz El-Ensarî El-Vâilî’ye âit erken İslâmi dönem kaya yazıtları

 

https://mufity.blogspot.com/2022/11/medine-i-munevvere-civarnda-tabiinden.html

 

Medine-i Münevvere civârında Ashâb-ı Kirâmdan Beni Aclân’ın reisi Asım bin Adiy El-Ensâri El-Aclânî’nin torunu ve Tâbiînden ünlü Hadis Râvisi Ebu’l-Beddâh bin Âsım’ın oğlu Abdullah bin Ebi’l-Beddâh bin Âsım El-Ensârî El-Aclânî’ye âit erken İslâmi dönem kaya yazıtı

https://mufity.blogspot.com/2021/10/medine-i-munevvere-civarnda-ashab.html

 

Medine-i Münevvere’nin doğusunda, Ashâb-ı Kirâmdan Suheyb bin Sinan Er-Rûmî (R.A) ’nin ahfâdından Zeyd bin Sayfî bin Suheyb, El-Ğumr bin Zeyd bin Sayfî bin Suheyb bin Sinan, Yakub bin Yezid bin Sayfî bin Suheyb ve Muhammed bin Umare bin Suheyb’e âit erken İslâmi dönem kaya yazıtları 

 

https://mufity.blogspot.com/2022/11/medine-i-munevverenin-dogusunda-ashab.html

 

Medine-i Münevvere'de Sahabe-i Kirâmdan Şeddâd bin Umeyye El-Cuhenî'nin (R.A) oğlu ve hadis râvisi Ukbe bin Şeddâd bin Umeyye El-Cuhenî'ye (R.A) âit erken İslâmi dönem iki kaya yazıtı

 

https://mufity.blogspot.com/2021/05/medine-i-munevverede-sahabe-i-kiramdan.html

 

Medine-i Münevvere civarında Ashâb-ı Kirâmdan  Said/Es-Sirm bin Yerbû’ bin Ankese El-Mahzûmî’nin (R.A) oğlu Tâbiînden İyâz bin Said bin Yerbû’ El-Mahzûmî’ye âit erken İslâmi dönem iki kaya yazıtı

 

https://mufity.blogspot.com/2022/02/medine-i-munevvere-civarnda-ashab.html

 

Medine-i Münevvere’de Tâbiînden Hadis Râvisi Ebu İbrahim Musa bin Abdirrahman bin Abdillah bin Ebî Rebi’a El-Mahzumî El-Kureşî Ve İbn Ummi Kulsüm bint Ebibekir’e âit erken İslâmi dönem kaya yazıtları 

 

https://mufity.blogspot.com/2019/01/medine-i-munevverede-tabiinden-hadis.html

 

Medine-i Münevvere'de ashâb-ı kirâmdan Habeşistan Muhaciri El-Muttalib bin Ezher (R.A)'in (المطلب بن أزهر بن عبد عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة بن كلاب ) torununun oğlu Muhammed'e ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı

 

https://mufity.blogspot.com/2021/06/medine-i-munevverede-ashab-kiramdan-el.html

 

Ricâl/Terâcim kaynaklarında Rifa’a رفاعة   adıyla yer alan Beni Cuheyne’den iki sahabi bulunmaktadır:

 

Rifa’a bin Arâbe El-Cuhenî (R.A)  رضي الله عنه رفاعة بن عرابة الجهني

 

Ve Bedir Gazilerinden, İbn Ömer (R.A)’in emanetçisi

 

Rifa’a bin Amr El-Cuhenî  (R.A)   رفاعة بن عمرو الجهني رضي الله عنه

 

Bu her iki sahabi için bakınız:

 

https://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%b1%d9%81%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d8%a8%d8%a9/

 

https://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%b1%d9%81%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%87%d9%86%d9%8a/

 

https://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%b1%d9%81%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d8%a8%d8%a9-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%87%d9%86%d9%8a/

 

https://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%b1%d9%81%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d8%af%d8%a9/

 

https://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%b1%d9%81%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d9%88-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%87%d9%86%d9%8a/

 

 









Yorumlar

Popüler Yayınlar