Medine-i Münevvere’nin doğusunda, Ashâb-ı Kirâmdan Suheyb bin Sinan Er-Rûmî (R.A) ’nin ahfâdından Zeyd bin Sayfî bin Suheyb, El-Ğumr bin Zeyd bin Sayfî bin Suheyb bin Sinan, Yakub bin Yezid bin Sayfî bin Suheyb ve Muhammed bin Umare bin Suheyb’e âit erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri

Kasım 02, 2022

Medine-i Münevvere’nin doğusunda, Ashâb-ı Kirâmdan Suheyb bin Sinan Er-Rûmî (R.A) ’nin ahfâdından Zeyd bin Sayfî bin Suheyb, El-Ğumr bin Zeyd bin Sayfî bin Suheyb bin Sinan, Yakub bin Yezid bin Sayfî bin Suheyb ve Muhammed bin Umare bin Suheyb’e âit erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri

Bu çok çok değerli keşiflerinden ve paylaşımlarından dolayı dostumuz, Üstad Ebu Abdillah Muhammed El-Muğazzevî

نوادر الآثار والنقوش

@mohammed93athar 'a teşekkürü borç biliriz

شكراً جزيلاً للسيّد الاستاذ الفاضل ابي عبدالله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة

https://twitter.com/mohammed93athar/status/1587158600413224965?s=20&t=FcDJz_sO4PM-b1m8L6eIkg

https://twitter.com/mohammed93athar/status/1587158624752779266?s=20&t=FcDJz_sO4PM-b1m8L6eIkg

https://twitter.com/mohammed93athar/status/1652012737562591236?s=20

اللهم اغفر

لزيد ابن

صيفي

Allahım Zeyd bin Sayfi’yi mağfiret eyle/bağışla

غفر الله

للغمر بن زيد بن صيفي بن صهيب

بن سنان ذنبه العظيم

Allah, El-Ğumr bin Zeyd bin Sayfî bin Suheyb bin Sinân’ın büyüh günahı (ları) nı mağfiret buyursun/bağışlasın.

و اضاف استاذ المغذوي

Üstad M. El-Muğazzevînin Notu:

Bu değerli yazıtın ehemmiyeti, yazıt sahibinin nesebinin kesintisiz olarak/muttasılan Ashâb-ı Kirâm’dan Suheyb bin Sinan (R.A)’a kadar kaydedilmiş olmasındadır.

Yazıt sahibi El-Ğumr’un babası Zeyd Bin Sayfî bin Suheyb Medine-i Münevvere’nin doğusunda Irak’tan gelen Hacc yolu üzerindeki Hicr ehlindendir. O mıntıkada kendisi babası, amcaları ve hanımları sakin olmuşlar. Orada bu sülaleye ait çok yazıt bulunmaktadır. Nitekim, paylaşımlarımda onların tercüme-i hallerini, cedleri Suheyb bin Sinan Er-Rumi (R.A)’ye olan nisbetlerini de, dedeleri Sinan’ın ismini zikretmemelerine karşın, yazıtlarda belirtilen ikinci, üçüncü has isimlere dayanarak kaydetmiştim. Çünkü Sayfi bin Suheyb ismi bu şekilde teferrüden şöhret bulmuş, kardeşi Umare de bu nesple bilinmiştir. Bu çok değerli yazıt ise, bu konudaki kayıtlarımı isbat eden delillere ilave güçlü bir delildir. Araplar bir yolculukta evlerinden uzaklaştıklarında kendilerini okuyanlarca maruf olan muttasıl nesep zinciri üzerinden tanıtırlar. Nitekim burada dip dedeleri Sinan’a kadar neseplerini kaydetmişler.

اللهم ارض عن

محمّد ابن عما

رة ابن صهيب

رضي الله عن

جامع ابن

سعيد

Allahım! Muhammed bin Umâre bin Suheyb'den Râzı ol.

Allah Câmi' bin Said'den Râzı olsun

اللهم ارضي عن محمّد

عبدك و رسولك

و نبيّك اللهم تحنَّن

علی يعقوب ابن

يزيد ابن صيفي ا

بن صهيب بر

حمتك إنك

علی كلّ شيء قدير

Allahım! Kulun, Resulün ve Nebîn olan Muhammed’den râzı ol. Allahım! Rahmetinle Yakub bin Yezid bin bin Sayfî bin Suheyb’e şefkat ve merhametini ver. Şüphesiz sen herşeye Kâdirsin/gücün yeter.

Suheyb bin Sinân Er-Rûmî (R.A)’nin oğlu Tâbiîn-i Kirâm’dan Sayfî bin Suheyb bin Sinân Er-Rûmî ve Suheyb Er-Rûmî (R.A)’nin ahfâdına ait diğer erken İslâmi dönem kaya yazıtları için bakınız:

https://mufity.blogspot.com/2021/09/medine-i-munevvere-civarnda-ashabn.html

https://mufity.blogspot.com/2022/09/medine-i-munevvere-civarnda-ashab.html

https://mufity.blogspot.com/2021/05/medine-i-munevvere-civarnda-ashab.html

https://mufity.blogspot.com/2021/06/medine-i-munevvere-civarnda-ensardan.html