Medine-i Münevvere'de Cebelu Sela' جبل سلع Mevkiinde Ashâb-ı Kirâmdan Avsece bin Harmele El-Cuhenî (R.A)’nin torunu Muhammed bin Abdillah bin Avsece El-Cuhenî’ye ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 

Medine-i Münevvere'de Cebelu Sela' جبل سلع   Mevkiinde Ashâb-ı Kirâmdan Avsece bin Harmele El-Cuhenî (R.A)’nin torunu Muhammed bin Abdillah bin Avsece El-Cuhenî’ye ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 

Yazıtın fotoğrafı Prof. Muhammed Hamidullah’ın Islamic Culture Peryodiğinin Ekim 1939 Tarihli “Some Arabic Inscriptions of Medinah of the Early Years Hijrah” başlıklı makalesinde yer almıştır. Yazıt Son dönemde Üstad-Epigrafist Muhammed El-Muğazzevî’nin Sela’ Dağı Mevkiindeki araştırmalarında bulunamamıştır. Bu Makalede yer alan yazıtlar Hamidullah’ın “Hz. Peyagamber (S.A.V)’in Altı Orijinal Diplomatik Mektubu” adı ile Türkçeye çevrilen eserinin Birinci bölümünde yer almıştır.

 

30’lu yılların şartları içinde çekilen fotoğraflardan yapılan yazıt okumalarında ciddi hatalar tesbit edilmiştir.

Amr bin Bedr adlı Tabiiye ait Sela’ dağındaki yazıt Hz. Ömer (R.A) ve Hz. Ebubekir (R.A) adlarını taşıdığı zannedilmiştir

Bakınız:

 

https://mufity.blogspot.com/2020/11/medine-i-munevverede-cebelu-sela.html

 

Ashab-ı Kirâm’dan Avsece bin Harmele El-Cuheni (R.A) ‘nin torunu Muhammed bin Abdillah bin Avsece El-Cuhenî’ye ait kaya yazıtı ise Muhammed bin Abdillah adı zikredilmiş olduğundan Hz. Peygamber/Asr-ı Saâdet’te Hz. Resul-i Ekrem’in ve pederinin isimlerinin yazılmış olduğu belirtilmiştir.

 

M. Hamidullah'ın Makalesine aldığı Sela' سلع Dağındaki  bu yazıt daha geç dönemlere ait.

 

Yazıtta geçen Muhammed bin Abdillah'a gelince

 

Yazıtta

 

أنا محمد بن

عبدالله

ابن عوسجة

 

Ben Muhammed bin Abdillah bin Avsece yazıyor

 

Aynı şahsın Tebuk yakınlarında da başka bir yazıtı bulunuyor

انا محمد بن عبد الله

بن عوسجة الجهني

 

Ben Muhammed bin Abdillah bin Avsece El-Cuhenî

 

https://mufity.blogspot.com/2024/10/arabistan-tebukhisma-da-ashab-kiramdan.html

 

https://mufity.blogspot.com/2026/02/medine-i-munevverenin-kuzeyinde-garus.html

 

 

 Not:

 

Yazıt Sahinin dedesi Ashâb-ı Kirâmdan Avsece bin Harmele El-Cuhenî (R.A):

 

Buhari Avsece (R.A)’yi Sahabe Meyanında zikretmiş. Avsece Sonradan Filistin’de sakin olmuştur

 

İbn Sa’d’ın tabakatına göre Avsece bin Harmele (R.A) Resulullah (S.A.V)’in Mekke’nin Fethinde İktâ’ verdiği bin kişiden biridir

 

İbn Sa’d Tabakâtında ve İbnu’l-Esîr Usdu’l-Ğâbe’de Avsece (R.A)’nin nesebini şu şekilde zabetmiştir

 

عوسجة بْن حَرْمَلَة بْن جذيمة بْن سبرة بْن خديج بْن مالك بن المحرث بن مازن بن سعد بن مالك بْن رفاعة بْن نصر بْن غطفان بْن قَيْس بْن جهينة

 

Avsece bin Harmele bin Cuzeyme bin Sebre bin Hadîc bin Malik bin El-Muharris bin Mazin bin Sa’d bin Mâlik bin Rifâ’a bin Nasr bin Gatafân bin Kays bin Cuheyne

 

عوسجة بْن حرملة بْن جذيمة بْن سبرة بْن خديج بْن مَالِك بْن عَمْرو بْن ذهل بْن عَمْرو بْن ثعلبة بْن رفاعة بْن نصر بْن مَالِك بْن غطفان بْن قيس بْن جهينة الجهني

 

Avsece bin Harmele bin Cuzeyme bin Sebre bin Hadîc bin Mâlik bin Amr bin Zuhel bin Amr bin Sa’lebe bin Rifa’a bin Nasr bin Mâlik bin Gatafân bin Kays bin Cuheyne El-Cuhenî

 

عوسجة بن حرملة الجهني

 

سكن فلسطين، ذكره البخاري في الصحابة

 

5039- أخبرناه أحمد بن عبد الله بن صفوان، كتابة، ثنا إبراهيم بن دحيم، ثنا إسحاق بن سويد الرملي، عن أحمد بن محمد بن عروة الجهني، قال: سمعت جدي عروة بن الوليد يحدث عن أبيه، عن جده، عن عوسجة بن حرملة الجهني، قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم وكان ينزل بالمروة، وكان يقعد في أصل المروة الشرقي، ويرجع نصف النهار إلى الدومة التي بني عليها المسجد، وكان يدور بين هذين الموضعين، فسمعت جدي عروة بن الوليد يحدث عن أبيه، عن جده، عن عوسجة بن حرملة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لي حين رآه وأعجب به، ورأى من قيامه ما لم ير من غيره من بطون العرب: " يا عوسجة، سلني أعطك " حدثنا محمد عنه

 

عوسجة بْن حَرْمَلَة

 

- عوسجة بْن حَرْمَلَة بْن جذيمة بْن سبرة بْن خديج بْن مالك بن المحرث بن مازن بن سعد بن مالك بْن رفاعة بْن نصر بْن غطفان بْن قَيْس بْن جهينة. قَالَ مُحَمَّد بْن سعد: هكذا نسبه لي هشام بْن مُحَمَّد بْن السائب الكلبي. وذكر هِشَامٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عقد لعوسجة بْن حَرْمَلَة على ألفٍ من النّاس يوم فتح مكّة وأقطعه ذا مر. قَالَ ولم أسمع ذلك من غيره

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%b9%d9%88%d8%b3%d8%ac%d8%a9-%d8%a8%d9%86-%d8%ad%d8%b1%d9%85%d9%84%d8%a9/

 

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%b9%d9%88%d8%b3%d8%ac%d8%a9-%d8%a8%d9%86-%d8%ad%d8%b1%d9%85%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%87%d9%86%d9%8a/

 

 

Yazıt Sahibinin babası Abdullah bin Avsece bin Harmele El-Cuhenî ise tâbiîn-i kiramdan ve hadis râvilerindendir. Ebu Hureyre (R.A)’den ve Zeyd bin Hâlid (R.A)’den hadis rivayet etmiştir. Kendisinden ise Zeyd bin Eslem ve Kays bin Abdilmelik rivayette bulunmuştur.

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d9%88%d8%b3%d8%ac%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%87%d9%86%d9%8a/

 

Abdullah bin Avsece’nin amcası  ve Avsece bin Harmele El-Cuhenî (R.A)’nin kardeşi Abdullah bin Harmele El-Cuheni (R.A)’ye ait kaya yazıtları için bakınız.

https://mufity.blogspot.com/2022/07/kuzey-arabistan-medyen-sahili-beni-murr_11.html