Medine-i Münevvere’nin 110 Km. güneyinde Vadiyu’l-Fura’ وادي الفرع mıntıkasıda erken İslâmi dönem çok önemli kaya yazıtları ve tercümeleri
Medine-i Münevvere’nin 110
Km. güneyinde Vadiyu’l-Fura’ وادي الفرع mıntıkasıda erken İslâmi dönem çok önemli kaya
yazıtları ve tercümeleri
Bu çok çok değerli
keşiflerinden ve paylaşımlarından dolayı dostumuz, Üstad Ebu Abdillah Muhammed
El-Muğazzevî
نوادر الآثار والنقوش
@mohammed93athar 'a
teşekkürü borç biliriz
شكراً جزيلاً للسيّد
الاستاذ الفاضل ابي عبد الله محمّد المغذّوي
@mohammed93athar
لأجل اكتشافاته و
تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة
Fotoğraflar/Photos/تصوير
مشعل العمري
@04mbh
https://x.com/04mbh/status/1733574120179200195?s=20
https://x.com/mohammed93athar/status/1733597604913590429?s=20
اللهم اغفر لمحمّد بن عبيدالله ذنبه
و كتب سنة ثلث و تسعين
و مائة
Allahım Muhammed bin
Ubeydillah’ın günahını mağfiret eyle/bağışla. Ve (bunu) yüz doksan üç senesinde
yazdı.
آمن رجا بن حرام
بالله العظيم
Recâ bin Harâm Yüce/Ulu
Allah’aİman Etti
اللهم اغفر لمنظور بن
عمير بن خلل و لولديه
يوم يقوم
الأشهد
Allahım! Manzur bin Umeyr
bin Hilâl’i ve vâlideynini/ebeveynini, Şehadetlerin kalktığı (Kıyâmet) gününde
mağfiret eyle/bağışla
اللهم
اغفر
لجعفر
بن معن
Allahım! Ca’fer bin Ma’an’ı
mağfiret eyle/bağışla
اللهمّ مالك
البحر مجري الفلك
اغفر لي
Denizlerin/Deryaların
Sahibi/Maliki, Gemileri Deryada yürüten Allahım! Beni mağfiret eyle/bağışla
صلوت الله علی
اسمعيل بن عمير
Allah’ın Salâtı/Rahmet ve
Bereketi İsmail bin Umeyr’in üzerine olsun.
اللهم اغفرلي أنا ايوب
ابن اسمعيل
Allahım! Beni mağfiret
eyle/bağışla. Ben Eyyub bin İsmail
آمن رجا ابن حر
ام بالله العظيم
Recâ bin Harâm Yüce/Ulu
Allah’a İman Etti
أنا محمّد بن أبي ليلی
آمنت
بالله العظيم
Ben Muhammed bin Ebî Leyla
Yüce/Ulu Allah’a İman Ettim
أنا طلحة بن بكر بن
محارب العومي (العوامي)
أسئل الله نعيم الآ
خرة
Ben Talha bin Bekr bin
Muhârib El-Avâmî, Allah’dan Ahiret Ni’metlerini diliyorum
Aşere-i Mübeşşere’den Abdurrahman
bin Avf (R.A)’ın torunu Ca’fer bin Ma’an bin Abdirrahman’a ait kaya yazıtı
غفر الله
لجعفر بن معن
بن عبدالرحمن
Allah, Ca’fer bin Ma’an
bin Abdirrahman’ı mağfiret eylesin/bağışlasın
Ca’fer bin Ma’an bin
Abdirrahman’ın kardeşi Ömer bin Ma’an’a ait kaya yazıtları için bakınız:
https://mufity.blogspot.com/2021/11/arabistan-tebukhisma-da-ashab-kiramn.html
https://mufity.blogspot.com/2021/06/arabistantebuk-hisma-da-ashab.html
Ca’fer ve Ömer bin Maan’ın
kardeşi Kesîr bin Ma’an ise Hadis Râvileri meyanında zikredilmiştir:
Ashâb-ı Kirâm’dan Şurahbil
bin Hasene (R.A) oğlu Tâbiînden Hadis Râvisi Abdullah bin Şurahbîl’e ait kaya
yazıtı
أنا عبدالله بن شرحبيل
توكّلت علی الله
في الدني و الخرة
Ben Abdullah bin Şurahbîl
Zorluk/darlık ve düşkünlükte Allah’a tevekkül ettim
Not:
Yazıt sahibinin babası Ashab-ı
Kirâm'dan Şurahbil bin Hasene bin Abdilmutâ'
El-Kindi'dir. Babasının adı Abdullah'tır. Ancak annesinin adı Hasene ile
tanınıp künyelenmiştir. Şurahbil ikinci Habeşistan muhacirlerindendir. Hz.
Ebubekir (R.A) devrinde Şam'a gönderilen İslam ordusunun bazı bölüklerinde
emirlik yapmıştır. Ebu Ubeyde bin
El-Cerrah'ın komutasında iken Ürdün nehri çevresini fethetmiştir. Ürdün'de
vefat etmiş olup. Ürdün'deki türbesi halen ziyaretgâhtır.
Ürdün'de Ashâb-ı Kirâm'dan Şurahbîl bin Hasene (R.A) 'nin Türbe-i Şerifelerinde
At the tomb of Shurahbil bin Hasanah, One Of The Companions Of The Prophet (PBUH) In Jordan
في ضريح سيدنا الصحابي الجليل شرحبيل بن حسنة رضی الله عنه في الاردن
Yazıt Sahibi Tâbiinden ve
Hadis Râvisi Abdullah bin Şurahbil’in oğlu ve Hadis Ravisi Rebî’a bin Abdillah
bin Şurahbîl’e ait kaya yazıtı ve tercümesi için bakınız:
https://mufity.blogspot.com/2021/11/medine-i-munevvere-civarnda-tabiinden.html
Yazıt sahibi Tâbiinden ve
Hadis Râvisi Abdullah bin Şurahbil’in torunu İsmail bin İbrahim bin Abdillah’a
ait kaya yazıtları ve tercümeleri için bakınız:
https://mufity.blogspot.com/2021/06/medine-i-munevvere-civarnda-tabiinin.html
Yorumlar
Yorum Gönder