Arabistan, Tebuk/Hisma حسمی ‘da bazı çok önemli erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri. Yazıt okuma ve tercüme: Müfid Yüksel

 

Arabistan, Tebuk/Hisma حسمی  ‘da bazı çok önemli erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri. Yazıt okuma ve tercüme: Müfid Yüksel   

Bu çok çok değerli paylaşımlarından dolayı dostumuz

   راعي الفاطر

@ahmed666551 ‘a teşekkürü borç biliriz

 

شكرا جزيلاً للسيّد أحمد راعي الفاطر

@ahmed666551

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته القيمة للنقوش الاسلامية المبكرة و بارك الله فيه و في جهوده

 

https://x.com/ahmed666551/status/1724519900448759924?s=20

 

 

El-Muğîre bin Abdillah’a ait kaya yazıtı

 

أنا المغيرة ابن

عبدالله

Ben El-Muğîre bin Abdillah

 

Hz. Osman (R.A)’ın oğlu Said bin Osman bin Affân’a ait kaya yazıtı

 

آنا سعيد

بن عثمن بن عفان

 

Hz. Osman (R.A)’ın oğlu Said bin Osman bin Affân’a ait bu kaya yazıtı için bakınız:

 

https://mufity.blogspot.com/2021/06/arabistan-tebukhisma-da-hz-osmann-ra.html

 

El-Museyyib bin Câbir’e ait kaya yazıtı

 

أنا المسيب بن بن جابر

 

Ben El-Museyyib bin Câbir

 

Abdullah bin Es-Sibâ’ın âzadlısı El-Hâris bin Bûlî’ye ait çok önemli bir kaya yazıtı

 

أنا الحرث بن بولي مولى عبد

الله بن سبـع وكتب زمن طغي مصر

 

Ben, Abdullah bin Sibâ’ın âzâdlısı El-Haris bin Bûlî. Ve (bunu) Mısır Tuğyanı zamanında yazdı.

 

El-Haris bin Bûlî’nin bu çok önemli kaya yazıtı ve diğer önemli yazıtları için bakınız:

 

https://mufity.blogspot.com/2021/06/medine-i-munevvere-civarnda-hz-omerin.html

 

İbrahim bin Kârız Ez-Zuhrî’nin torunu Abdurrahman bin Abdillah bin İbrahim bin Karız’a ait kaya yazıtı.

 

غفرالله لعبدالرحمن بن عبد ا

لله بن ابرهيم بن قارظ آمين

 

Allah Abdurrahman bin Abdillah bin İbrahim bin Karız’ı mağfiret buyursun. Amin

 

أنا ابرهيم ابن قرظ

Ben İbrahim bin Karız

 

Yazıt Sahibinin babası Abdullah bin İbrahim bin Karız Tâbiinden, Medine sakinlerinden ve Hadis râvilerindendir. Hz. Ebu Hureyre (R.A)’den rivâyette bulunmuş kendisinden ise Ez-Zuhrî rivayette bulunmuştur.

 

Abdullah bin İbrahim bin Karız’ın kardeşi Abdülmelik bin İbrahim de Hadis râvilerinden olup yine Hz. Ebu Hureyre (R.A)’den rivâyette bulunmuş, kendisinden ise Musa bin Ukbe rivayette bulunmuştur.

 

Diğer yazıtta geçen İbrahim bin Karız ise dedesi ile aynı ismi taşıyan torunlarından biri olabilir.

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/?s=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85+%D8%A8%D9%86+%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%B8

  

أنا يعلی

Ben Ya’la

Huseyl (?) bin Sa'lebe'ye ait yazıt

حسيل (؟) بن ثعلبة

Huseyl (?) bin Sa'lebe