Medine-i Münevvere civarında, Sellâm bin Suhaym’e ait erken İslâmi dönem iki kaya yazıtı ve tercümesi

 

Medine-i Münevvere civarında, Sellâm bin Suhaym’e ait erken İslâmi dönem iki kaya yazıtı ve tercümesi

 

Bu çok çok değerli keşiflerinden ve paylaşımlarından dolayı   dostumuz, Üstad Ebu Abdillah Muhammed El-Muğazzevî

 نوادر الآثار والنقوش

@mohammed93athar 'a teşekkürü borç biliriz

 

شكراً جزيلاً للسيد الاستاذ الفاضل ابي عبدالله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة

 

https://twitter.com/mohammed93athar/status/1662548081244610560?s=20

 

https://twitter.com/mohammed93athar/status/1296134122725937154?s=20

تاب

الله علی

سلّام بن

سحيم

 

Allah Sellâm bin Suhaym’ın tevbesini kabul eylesin

 

 

هذا ما

يشهد عليه

سلام بن سحيم

يشهد انّ الله لا اله الا

هو (و) انّ محمّد(ا)

عبدالله و رسل (رسول)

ه صلّ الله عليه

و سلّم

و رحمة الله

Bu, Sellâm bin Suhaym’in üzerinde şehadette bulunduğudur. Şüphesiz O’ndan, Allah’tan başka/gayri İlah olmadığına ve Muhammed’in, Allah onu Rahmet ve bereketine büründürsün, esenlik içinde kılsın ve Allah’ın Rahmeti üzerine olsun, Allah’ın kulu ve Resulü olduğuna  şehadet eder/getirir

 

Not:

Yine Medine-i Münevvere civârında/bâdiyesinde, Muhadremundan Suhaym ve Ashâb-ı Kirâmdan, Seleme bin Suhaym bin Süleyman El-Esedî ve kardeşi Atîk bin Suhaym’e (R.A) âit kaya yazıları bulunmaktadır. Bakınız:

 

https://mufity.blogspot.com/2021/12/medine-i-munevvere-civarnda-ashab.html

 

https://mufity.blogspot.com/2022/03/medine-i-munevvere-civarnda-sela-dag.html