Arabistan, Şam -Medine/Hacc yolu üzerinde Becîle بجيلة kabilesinden, Haleb’in 25 Km. güney-batısında yer alan Kınnesrîn قِنّسرين ehlinden Hacc’a giden Amr bin Abdillah El-Becelî’ye ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 

Arabistan, Şam -Medine/Hacc yolu üzerinde Becîle بَجيلة kabilesinden, Haleb’in 25 Km. güney-batısında yer alan Kınnesrîn قِنّسرين  ehlinden Hacc’a giden Amr bin Abdillah El-Becelî’ye ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 

Bu çok çok değerli keşiflerinden ve  paylaşımlarından dolayı Arkeolog/Epigrafist/Tarihçi

فريق الصحراء

@AlsahraTeam 'a teşekkürü borç biliriz

شكراً جزيلاً للسيد الاستاذ فريق الصحراء

@AlsahraTeam

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة للنقوش الإسلامية المبكرة

 

https://alsahra.org/2007/08/%d9%82%d9%84%d8%b9%d8%a9-%d9%88%d8%a2%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%b6%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d9%8a%d8%b6%d8%b1-%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%ac-%d8%a7%d9%84/

 

اللهم اغفر لعمرو بن عبد الله البَجلي

من اهل قِنَّسرين و تقبّل حِجَّته آمين

 

Allahım! Kınnesrîn ehlinden Amr bin Abdillah El-Becelî'yi mağfiret eyle/bağışla ve Haccını kabul eyle. Amîn

 

Not:

 

Kınnesrîn  قِنَّسرين   (Süryanice  ܩܢܫܪܝܢ‎ )   Kuzey Suriye'da Haleb'in 25 Km. güney batısında yer alan tarihi bir kasaba/şehir. Helenistic dönemde de var olan şehir Roma döneminde önem kazanmış, Hristiyanlık döneminde piskoposluk merkezi haline gelmiş. Miladi 637'de Müslümanlar tarafından fethedilmiş. Halid bin Velid (R.A) buraya yerleşmiştir. Roma devrine ait şehir surları Emevi hükümdarı Yezid bin Muaviye tarafından yıktırılmıştır. Şehir Abbasiler ve Hamdaniler zamanında yeniden neşv ü nüma bulmuş, güzel yapılar inşa edilmiştir. Osmanlı döneminde Eski Halep/ Haleb-i Kadim namı ile şöhret bulmuştur.

 

Kınnesrîn قِنّسرين adının zikredildiği 78/697-698 Tarihli  diğer bir kaya yazıtı için bakınız:

 

https://mufity.blogspot.com/2021/07/arabistan-el-ula-nn-dogusunda.html

 

Becîle kabilesi Enmârî-kahtanilerden bir kabile olup, Bazı kaynaklar Becîle’yi kahtanilere nisbet eder. İbn El-Esîr’in Usdu’l- Ğâbe adlı ünlü eserine göre Kabile’nin adı Enmar’ın zevcesi Becîle  بَجِيلة  adlı bir kadına dayanmaktadır

وبجيلة هي بجيلة بنت صعب بن علي بن سعد العشيرة بن مذحج امرأة تزوّجها أنمار فولدت له أولاداً اشتهر عليهم اسم أمهم، منهم: عبقر، وصُهَيبة، والغَوث، وأشهل، وطريف، ومن أشهر بطون بجيلة قبيلة بني مالك

 

Ve Becîle, Becîle bint Sa’b bin Ali bin Sa’d El-Aşîre bin Mezhac adlı kadın olup Enmar onu tezvic etmiş. Ondan annelerinin ismi ile şöhret olan evlatları olmuş. Onlardan Abkar, Suheybe, El-Ğavs, Eşhel ve Tarîf bilinmekte, Buceyle’nin en fazla şöhret bulan kolu ise Beni Malik’tir. Buceylelilerden İslâm tarihinde ilk meşhur olan, Hz. Resul-i Ekrem (S.A.V)’in vefat yılında Medine’ye gelip Müslüman olan Ashâb-ı Kirâmdan Ebu Amr Cerîr bin Abdillah El-Becelî (R.A)’dir. Ebu Amr Cerîr bin Abdillah El-Becelî ile ilgili bakınız:

 

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d8%b1-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a3%d8%a8%d9%88-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d9%88-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ac%d9%84%d9%8a/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d8%b1-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a7%d8%a8%d9%88-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ac%d9%84%d9%8a/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d8%b1-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a7%d8%a8%d9%88-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d9%88-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ac%d9%84%d9%8a/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d8%b1-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ac%d9%84%d9%8a/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d8%b1-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ac%d9%84%d9%8a-%d8%a7%d8%a8%d9%88-%d8%b9%d9%85%d8%b1%d9%88/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d8%b1-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a8%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%84%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ac%d9%84%d9%8a-%d8%a7%d8%a8%d9%88-%d8%b9%d9%85/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d8%b1-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a8%d9%86-%d8%ac%d8%a7%d8%a8%d8%b1/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d8%b1-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a8%d9%86-%d8%ac%d8%a7%d8%a8%d8%b1-%d8%a8%d9%86-%d9%85%d8%a7%d9%84%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ac%d9%84%d9%8a/

 

Ebu Amr künyesini taşıyan Cerîr bin Abdillah El-Becelî (R.A)’nin, yazıt sahibi Amr bin Abdillah El-Becelî ile yakınlık derecesi tesbit edilememiştir.