Medine-i Münevvere civarında Tâbiîn-i Kirâmdan ve Hadis râvisi Habîb bin Zeyd bin Hallâd El-Ensarî’ye ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

Ağustos 01, 2024

Medine-i Münevvere civarında Tâbiîn-i Kirâmdan ve Hadis râvisi Habîb bin Zeyd bin Hallâd El-Ensarî’ye ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

Medine-i Münevvere civarında Tâbiîn-i Kirâmdan ve Hadis râvisi Habîb bin Zeyd bin Hallâd El-Ensarî’ye ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

Bu çok çok değerli keşiflerinden ve paylaşımlarından dolayı dostumuz, Üstad Ebu Abdillah Muhammed El-Muğazzevî

نوادر الآثار والنقوش

@mohammed93athar 'a teşekkürü borç biliriz

شكراً جزيلاً للسيد الاستاذ الفاضل ابي عبدالله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة

https://x.com/mohammed93athar/status/1818789491378638894

أنا حبيب بن خلاد

آمنت بالله و

رسوله

Ben Habîb bin Zeyd bin Hallâd, Allah’a ve Resulüne İman Ettim

و اضاف الاستاذ المغذوي

لخط الذي أمامكم كُتِبَ بيد المحدث المدني

الثقة #حبيب_بن_زيد_بن_خلاد_الأَنْصارِيّ_المدني .

رَوَى رحمه الله ورضي عنه عَن : عباد بن تميم

وأنيسة بنت زيد بن أرقم، وليلى مولاة جدته أم عمارة .

رَوَى عَنه : شَرِيك بن عَبد اللهِ النخعي ، وشعبة ابن الحجاج

ومحمد بن إِسحَاقَ بن يسار، ونسبه إلى خلاد .

وَقَال شعيب بْن حرب، عن شعبة : جده الذي أري الأذان .

وَقَال أبو حاتم : صالح . وَقَال النَّسَائي : ثقة .

روى له الأربعة .

من الأحاديث التي رواها صاحب هذا الخط رحمه الله :

١- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , حَدَّثَنَا شُعْبَةُ , عَنْ حَبِيبٍ الْأَنْصَارِيِّ

قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي بَشِيرٍ , وَابْنَةَ أَبِي بَشِيرٍ , يُحَدِّثَانِ عَنْ أَبِيهِمَا

عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْحُمَّى :

" أَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ , فَإِنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ " .

٢- حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ زَيْدٍ الأَنْصَارِيُّ قَالَ :

سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، قَال :

" رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَدَلَكَ ذِرَاعَيْهِ " .

٣- حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :

سَمِعْتُ مَوْلَاةً لَنَا ، يُقَالُ لَهَا : لَيْلَى تُحَدِّثُ , عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَدَعَتْ لَهُ بِطَعَامٍ ، فَقَالَ لَهَا :

" كُلِي " ، فَقَالَتْ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

" إِنَّ الصَّائِمَ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ ، صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَفْرَغُوا "

وَرُبَّمَا قَالَ : " حَتَّى يَقْضُوا أَكْلَهُمْ

Yazıt sahibi ve hadis râvisi Habîb bin Zeyd bin Hallâd El-Ensarî El-Medenî Abbâd bin Temîm ve Enîse bint Zeyd bin Erkam’dan ve ninesi Ümmu Umare’nin âzadlı/Mu’tekası Leyla’dan rivâyette bulunmuş; kendisinden ise Şerîk bin Abdillah En-Naha’î, Şu’be bin El-Haccâc, Muhammed bin İshak bin Yesâr (İbn İshak) ondan rivâtette bulunmuş. İbn İshak Onu Hallâd’a nisbet etmiştir. Ebu Hatim Er-Râzi’ye Salihu’l-Hadis bir ravidir. Nesei ve İbn Hacer’e göre siqa/güvenilir ravilerdendir.

https://islamic-content.com/t/31543