Medine-i Münevvere civarında Ashâb-ı Kirâm’dan, Şeceretu Bî’ati’r-Ridvân ashâbından Talha Ez-Zurakî El-Ensarî (R.A)’nin oğlu Ubeyd bin Talha’ya ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 

Medine-i Münevvere civarında Ashâb-ı Kirâm’dan, Şeceretu Bî’ati’r-Ridvân ashâbından Talha Ez-Zurakî El-Ensarî (R.A)’nin oğlu Ubeyd bin Talha’ya ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 

Bu çok çok değerli keşiflerinden ve paylaşımlarından dolayı   dostumuz, Üstad Ebu Abdillah Muhammed El-Muğazzevî

 نوادر الآثار والنقوش

@mohammed93athar 'a teşekkürü borç biliriz

 

شكراً جزيلاً للسيد الاستاذ الفاضل ابي عبدالله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة

 

 

https://x.com/mohammed93athar/status/1827055023135568043

 

اللهم اغفر

لعبيد ابن طلحة

 

Allahım! Ubeyd bin Talha’yı mağfiret eyle/bağışla

 

تعليق الأستاذ المغذوي:

 

 

صاحب هذا الخط هو ابن الصحابي

طلحة الزّرقيّ، أبو عبيد رضي الله عنه

من #أصحاب_الشجرة

روى عمرو بن دينار

عن #عبيد_بن_طلحة_الزرقيّ  عن أبيه

وكان من أصحاب الشجرة، قال:

كان رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم

إذا رأى الهلال قال:

«اللَّهمّ أهلّه علينا بالأمن والإيمان

والسلامة والإسلام، ربى وربك اللَّه».

أخرجه أبو نعيم وأبو موسى

وقال أبو نعيم: قيل: هو ابن أبي حدرد

وهذا القول فيه نظر، فإن ابن أبي حدرد أسلمى، وهذا زرقي من الأنصار

فلا يكونان واحدا، واللَّه أعلم

 

Bu yazıtın sahibi, Bi’atu’r-idvân ashabından, Sahabi Ebu Ubeyd Talha Ez-Zurakî (R.A)’nin oğlu Ubeyd’tir.

 

Amr bin Dinâr, Ubeyd bin Talha’dan O da Biâtu’r-Ridvân ashabından olan babasından rivâyet etti. Talha dedi: “ Resulullah (S.A.V) -gökte- Hilâli gördüğünde şöyle derdi: “ “Allahım! Bize bunu bereket/emn ve îmân, selâmet ve İslâm hilâli eyle! (Ey hilâl!) Benim de senin de Rabbimiz Allah'tır.”

Bunu Ebu Nu’aym ve Ebu Musa Tahric etmiştir.

 

Ebu Nuj’aym’a göre ona İbn Ebi Hadred denmiştir. Bu sadece bir görüş olup İbn Ebi Hadred Eslemî’dir. Bu zât ise Ensar’dan Zurakî’dir. İki bir şahıs değildir/olamaz

والله اعلم

 

Biâtu’r-Ridvân ashâbından, Ashâb-ı Kirâm’dan Talha Ez-Zurakî (R.A) hakkında bakınız

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%D8%B7%D9%84%D8%AD%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D9%82%D9%8A/