Arabistan-Tebuk/Hisma حسمی ‘da, Ebubekr bin El-Kasım, Hadis râvisi Ebubekr bin Ebi Kays, Ebu Suheyl Süleyman bin Eslem’e ait erken İslâmi dönem Kaya Yazıtları ve tercümeleri. Yazıt okuma, tercüme ve notlar: Müfid Yüksel

 

Arabistan-Tebuk/Hisma حسمی  ‘da, Ebubekr bin El-Kasım, Hadis râvisi Ebubekr bin Ebi Kays, Ebu Suheyl Süleyman bin Eslem’e ait erken İslâmi dönem Kaya Yazıtları ve tercümeleri. Yazıt okuma, tercüme ve notlar: Müfid Yüksel

 

Bu çok çok değerli paylaşımlarından dolayı dostumuz

راعي الفاطر  

@ahmed666551 ‘a teşekkürü borç biliriz

 

شكرا جزيلاً للسيّد  راعي الفاطر

@ahmed666551

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته القيمة للنقوش الاسلامية المبكرة و بارك الله فيه و في جهوده

 

https://x.com/ahmed666551/status/1779688188182675932

 

 

أنا ابو بكر بن القسم

أسل الله الجنة

 

Ben Ebubekir bin El-Kasım, Allah’dan Cennet’i diliyorum

 

أنا ابو بكر بن أبي قيس

 

Ben Ebubekir bin Ebi Kays

 

أنا ابو سهيل

سليمن بن اسلم

 

Ben Ebu Suheyl Süleyman bin Eslem

 

Not: Yazıt sahiplerinden Ebubekir bin Ebi Kays, Hadis râvileri meyanında yer almaktadır. İbn Ebi Hâtim Er-Râzi ve İbn Abdi’l-Berr’e göre, Ebubekir bin Ebi Kays babası Ebu Kays’ten O da Hz. Osman bin Affân (R.A)’dan rivayette bulunmuş. Ebubekir bin Ebi Kays’dan ise Ebu Hâni’ Hamîd bin Hâni’ el-Havlânî rivâyette bulunmuş. Ebu Zer’a’dan Ebubekir ve babası sorulduğunda, kendisi ve babası Ebu Kays sadece künyeleriyle bilindiğinden:” Ebubekir’in ismini ve babasının (Ebu Kays’in) adını bilmiyorum” diye cevap vermiştir.

ابن أبي حاتم الرازي- الجرح والتعديل

 

أبو بكر بن أبي قيس روى عن ابيه قال سمعت عثمان بن عفان رضي الله عنه روى عنه أبو هانئ حميد بن هانئ الخولانى.

نا عبد الرحمن قال سئل أبو زرعة عنه فقال: لا اعرف اسم ابى بكر ولا اسم ابيه.

 

ابن عبد البر – الاستغناء

 

أبو بكر بن أبى قيس، روى عن أبيه عن عثمان بن عفان. روى عنه أبو هانئ حميد بن هانئ. لا يعرف اسمه ولا اسم أبيه

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%D8%A7%D8%A8%D9%88-%D8%A8%D9%83%D8%B1-%D8%A8%D9%86-%D8%A7%D8%A8%D9%8A-%D9%82%D9%8A%D8%B3/

 

İbn Mende El-Kuna kitabına göre ise, Ebubekir bin Ebi Kays’ın babasından Hz. Osman (R.A)’ a ulaşacak şekilde, Merfû’ olarak

قسم الله عزّ و جلّ الخبث فسبعون جزءا في البربر

 

Yahya bin Abdillah bin El-Haris Ed-Dimeşki rivayet etti, O Ahmed bin Ali bin Said’ten, O Ahmed bin İsa’dan, O İbn Vehb’ten, O, Ebi Hâni’ Hamîd İbn Hâni’den, O, Ubeydullah bin Ya’mer El-Kulâ’i O da, Ebubekir bin Ebi Kays El-Hislî’den bu şekilde rivâyet etti.

 

Rivayetini nakletmiştir.

 

İbn Mende’nin Ebu Said bin Yunus’tan nakline göre, Ebubekir bin Ebi Kays Mısır ehlinden sayılmıştır. 

İbn Mende’nin zikrettiği El-Hislî nisbesinin nereye dayandığı tesbit edilemese de, Kureyş Kabilesinde Beni Âmir’den

 

حسل بْن عامر بْن لؤي القرشي العامري

 

Hisl bin Âmir bin Lueyy El-Kureşî Âmiri ismine rastlanılmaktadır.

 

 Bu meyanda Ashâb-ı Kirâmdan ve Bedir Gâzilerinden Ebu Sebre Abdullah bin Ebi Ruhm (R.A)’un nesebi Hisl’e ulaşmaktadır.

 

أبو سبرة بن أبي رهم بن عبد العزى بن أبي قيس بن عبدود بن نصر بن مالك بن حسل بن عَامِر بن لؤي القرشي العامري

 

Ebu Sebre bin Ebi Ruhm bin Abdiluzza bin Ebi Kays bin Abdivedd bin Nasr bin Malik bin Hisl bin Âmir bin Lueyy El-Kureşî El-Âmirî

 

Yine, Ashâb-ı Kirâmdan Huveytib bin Abdiluzza El-Âmirî (R.A)’nin nesebi de Hisl’e ulaşmaktadır.

 

حويطب بْن عبد العزى بْن أَبِي قيس ابن عبد ود بْن نصر بْن مالك بْن حسل بْن عامر بْن لؤي القرشي العامري

 

Huveytib bin Abdiluzza bin Ebî Kays ibn Abdi Vedd bin Nasr bin Mâlik bin Hisl bin Âmir bin Lueyy El-Kureşî El-Âmirî

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%D8%A3%D8%A8%D9%88-%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D8%A9-%D8%A8%D9%86-%D8%A3%D8%A8%D9%8A-%D8%B1%D9%87%D9%85/

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%a7%d8%a8%d9%88-%d8%b3%d8%a8%d8%b1%d8%a9-%d8%a8%d9%86-%d8%a7%d8%a8%d9%8a-%d8%b1%d9%87%d9%85/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%a7%d8%a8%d9%88-%d8%b3%d8%a8%d8%b1%d8%a9-%d8%a8%d9%86-%d8%a7%d8%a8%d9%8a-%d8%b1%d9%87%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%b1%d9%8a/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%a7%d8%a8%d9%88-%d8%b3%d8%a8%d8%b1%d8%a9-%d8%a8%d9%86-%d8%a7%d8%a8%d9%8a-%d8%b1%d9%87%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%b1%d9%8a/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%ad%d9%88%d9%8a%d8%b7%d8%a8/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%ad%d9%88%d9%8a%d8%b7%d8%a8-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b2%d9%89/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%ad%d9%88%d9%8a%d8%b7%d8%a8-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b2%d9%8a/