Medine-i Münevvere Civarında Hadis Ravilerinden Sahbel bin Muhammed bin Ebi Yahya’ya ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 

Medine-i Münevvere Civarında Hadis Ravilerinden Sahbel bin Muhammed bin Ebi Yahya’ya ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 

Bu çok çok değerli keşiflerinden ve paylaşımlarından dolayı dostumuz, Üstad Ebu Abdillah Muhammed El-Muğazzevî

نوادر الآثار والنقوش

@mohammed93athar 'a teşekkürü borç biliriz

 

 

شكراً جزيلاً للسيّد الاستاذ الفاضل ابي عبد الله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة

 

https://x.com/mohammed93athar/status/1766525123694105068?s=20

 

أنا سحبل

آمت (آمنت) با

لله

 

Ben Sahbel, Allah’a İman ettim

Notlar:

 

Bu yazıtın sahibi Ricâl/Tabakat kaynaklarına göre Sahbel bin Muhammed bin Ebi Yahya olup, Ebu Yahya’nın adı Sem’ân olup Ensar’dan Eslemi’lerin azadlılarındandır. İbn Sa’d’ın Tabakatına göre, Sahbel’in de adı Abdullah olup künyesi Ebu Muhammed’tir. Âkil, fâzıl ve hayırlı kimselerden olup, Abbasilerden El-Mehdi zamanında 162/778-779 senesinde Medine’de vefat etmiştir. Kendisinden az hadis rivayet olunmuştur. Halîfe bin El-Hayyât’ın Tabakatına göre ise, vefat tarihi 172/ 788-789’dir. Ebu Nu’aym İsfahani’ye göre babası muhammmed’ten rivayeti vardır

 

حَدَّثَ أَبُو يَعْلَي، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أُمِّهِ، قَالَتْ: دَخَلْنَا عَلَى سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَنِسْوَةٍ، قَالَ: «إِنِّي أُسْقِيكُمْ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَقَدْ سَقَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَائِهَا» . رَوَى الشَّافِعِيُّ، هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ

سِمْعَانُ أَبُو يَحْيَى وَالِدُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى الْمَدَنِيِّ الْأَسْلَمِيِّ، لَهُ غَيْرُ حَدِيثٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَغَيْرِهِ

ابو نعيم، تاريخ اصفهان. ج. ١، ص. ١٠١

 

Buhari’nin Tarihine göre adı Abdullah olup, lakabı Sahbel’dir. Babası ve Said bin El-Müseyyib’den rivayette bulunmuş, kendisinden de İbn Ebi’l-Fudeyk rivayette bulunmuş.

İmam Ahmed bin Hanbel’e göre amcası Enis bin Ebi Yahya’dan da rivayette bulunmuştur. Kendisinden Süfyan bin Vekî’ de rivayette bulunmuştur. Siqa/güvenilir ravilerdendir.

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%b3%d8%ad%d8%a8%d9%84-%d8%a8%d9%86-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%b3%d8%ad%d8%a8%d9%84-%d9%88%d8%a7%d8%b3%d9%85%d9%87-%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a8%d9%86-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%a8%d9%86-%d8%a3%d8%a8%d9%8a-%d9%8a%d8%ad%d9%8a%d9%89/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%a8%d9%86-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%a8%d9%86-%d8%a3%d8%a8%d9%8a-%d9%8a%d8%ad%d9%8a%d9%89-%d8%b3%d9%85%d8%b9%d8%a7%d9%86-%d8%b3%d8%ad%d8%a8%d9%84/

 

Ebu Nu’aym’in Ahbâru İsfahan’ına göre Sahbel’in kardeşi İbrahim de hadis ravilerinden olup, hadisinde nekâret (Sözlükte “mızrakla vurmak; sözle ayıplamak” anlamlarındaki ta'n hadis terimi olarak “adâlet ve zabt sıfatlarından birini veya her ikisini tam anlamıyla taşımadığını söyleyerek râviyi tenkit etmek” mânasında kullanılmaktadır.) varmış ve mezhebinde de fesat varmış. 184 Senesinde medine’de vefat etmiş.

 

https://hadithportal.com/index.php?show=bab&bab_id=310&chapter_id=34&book=812&sub_idBab=0&f=1&e=469

 

 Abdullah (Sahbel) bin Muhammed bin Ebi Yahya (Sem’ân)’nın diğer bir kaya yazıtı için bakınız:

https://mufity.blogspot.com/2024/07/medine-i-munevverede-cebelu-enam_20.html