Medine-i Münevvere civârında Ashâb-ı Kirâm’dan Ebu Cehm bin Huzeyfe El-Adevî El-Kureşî (R.A)’nin torununun oğlu Süleyman bin Hafs bin Abdillah bin Ebi Cehm’e ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 





Medine-i Münevvere civârında Ashâb-ı Kirâm’dan Ebu Cehm bin Huzeyfe El-Adevî El-Kureşî (R.A)’nin torununun oğlu Süleyman bin Hafs bin Abdillah bin Ebi Cehm’e ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

  

Bu çok çok değerli keşiflerinden ve paylaşımlarından dolayı dostumuz, Üstad Ebu Abdillah Muhammed El-Muğazzevî

  نوادر الآثار والنقوش

@mohammed93athar 'a teşekkürü borç biliriz

 

شكراً جزيلاً للسيّد الاستاذ الفاضل ابي عبد الله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة

 

https://x.com/mohammed93athar/status/1296101918234890240?s=20

 

https://x.com/mohammed93athar/status/1301917279223939079?s=20

 

https://x.com/mohammed93athar/status/1568325738939711488?s=20

 




اللهم اغفر

لسليمن

ابن حفص

ابن عبدالله بن ابي

جهم

 

Allahım! Süleyman bin Hafs bin Abdillah bin Ebî Cehm’i mağfiret eyle/bağışla

 




Notlar:

 

Yazıt sahibinin nesebi şu şekilde zabt edilmiştir

 

سليمان بن حفص بن عبدالله بن اَبِي جهم بْن حذيفة بْن غانم بْن عَامِر بْن عَبْد اللَّهِ بْن عُبَيْد بْن عويج بْن عدي بْن كعب بْن لؤي القرشي العدوي

 


Süleyman bin Hafs bin Abdillah bin Ebi Cehm bin Huzeyfe bin Ğânim bin Âmir bin Abdillah bin Ubeyd bin Avîc bin Adiy bin Ka’b bin Luey El-Kuraşî El-Adevî

 

Büyük dedesi Ebu Cehm bin Huzeyfe (R.A) Ashab-ı Kirâm’dan olup, Kureyş’in ulularındandır. Mekke Fethinde İslâm’a gelenlerdendir. Ensâb ilminde en ileri gelenlerden biriydi.

Buhari ve Müslim’de (Sahihayn) yer alan bir Hadis-i Şerif rivayetinde ismi Resulullah (S.A.V) tarafından zikredilmiştir

 

عن عائشة رضي الله عنها

أنَّ النبيَّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ صَلَّى في خَمِيصَةٍ لَهَا أعْلَامٌ، فَنَظَرَ إلى أعْلَامِهَا نَظْرَةً، فَلَمَّا انْصَرَفَ قالَ: اذْهَبُوا بخَمِيصَتي هذِه إلى أبِي جَهْمٍ وأْتُونِي بأَنْبِجَانِيَّةِ أبِي جَهْمٍ، فإنَّهَا ألْهَتْنِي آنِفًا عن صَلَاتي وقالَ هِشَامُ بنُ عُرْوَةَ، عن أبِيهِ، عن عَائِشَةَ، قالَ النبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: كُنْتُ أنْظُرُ إلى عَلَمِهَا، وأَنَا في الصَّلَاةِ فأخَافُ أنْ تَفْتِنَنِي.

الراوي : عائشة أم المؤمنين | المحدث : البخاري | المصدر : صحيح البخاري

الصفحة أو الرقم: 373 | خلاصة حكم المحدث : [صحيح][والثاني معلق]

 

Hz. Aişe (R.Anha) ‘dan

 

Bir defa Nebiyy-i Ekrem (S.A.V) üstünde damgalar/alâmetler bulunan bir Hamîsa içinde namaz kılıp, üzerindeki alâmetlere/damgalara nazar buyurmuşlardı. Namazı bitirince “ Benim şu hamîsamı Ebu Cehm’e geri götürün de Ebu Cehm’in Enbicâniyyesini bana getirin. Zira, demin Namazımdaki huzurumdan az kalsın beni alıkoyacaktı.

Bu Hadis-i Şerif’in ta’likatında ise:

 

Hişâm bin Urve babasından rivâyet etti, O da Hz. Aişe (R.Anha) den, Nebî (S.A.V) dedi: “ Beni fitneye sevk etmesinden korktum.

 

Aynı Rivâyet Sahih-i Müslim’de şu şekilde yer almıştır

 

قَامَ رَسولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ يُصَلِّي في خَمِيصَةٍ ذَاتِ أعْلَامٍ، فَنَظَرَ إلى عَلَمِهَا، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قالَ: اذْهَبُوا بهذِه الخَمِيصَةِ إلى أبِي جَهْمِ بنِ حُذَيْفَةَ، وائْتُونِي بأَنْبِجَانِيِّهِ، فإنَّهَا ألْهَتْنِي آنِفًا في صَلَاتِي.

الراوي : عائشة أم المؤمنين | المحدث : مسلم | المصدر : صحيح مسلم | الصفحة أو الرقم : 556 | خلاصة حكم المحدث : [صحيح] | التخريج : أخرجه البخاري (373)، ومسلم (556)

 

Hz. Resulullah kalkıp (üzerinde) alâmetler olan Hamisa içinde namaz kıldı. (Namazda) o alametlere baktı. Namazı eda ettikten sonra “ Bu Hamîsa’yı Ebu Cehm bin Huzeyfe’ye götürün, Ebu Cehm’in Enbicâniyyesini de bana getirin. Zira, Namazımda beni huzurdan alıkoyacaktı.

 

Hamîsa  خميصة  Yün veya Softan mâmul, dört köşeli, iki tarafı zencefli bir çeşit siyah abâ. Çok yumuşak ve dürülünce pek az yer kapladığı için bu ad/isim verilmiştir. Hz. Resul-i Ekrem’e Ebu Cehm bin Huzeyfe El-Adevi El-Kureşi tarafından hediye edilmiştir.

Enbicâniyye أنبجانية   ise nakış ve damgaları olmayan, ancak kalın sof abâya denir.

Ebu Cehm uzun zaman muammer olup, bazı rivayetlere göre Muaviye bin Ebi Süfyan devrinde vefat etmiş, diğer bazı rivayetlere göre Abdullah bin Zübeyr (R.A)’in Mekke Hilâfetine yetişmiş. Böylece Ka’be’nin hem Cahiliyye devrindeki tecdidinde, hem de Abdullah bin Zübeyr (R.A)’in hilâfetindeki tecdidine hazır olduğu rivayet edilmiş, ve yaşının 120 seneden ziyade olduğu kaydedilmiştir.

 

Ebu Cehmbin Huzeyfe (R.A)’in oğlu, Ashâb-ı Kirâmdan  ve Hadis Râvisi Muhammed bin Ebî Cehm bin Huzeyfe El-Adevi El-Kuraşî (R.A) ise Zilhicce 63/Ağustos 683 Tarihinde Harre Vak’asında Medine-i Münevvere’de Yezid’in askerleri/haydutları tarafından şehid edilmiştir.

 







Medine-i Münevvere, Cennetu'l-Bakî'  جنة البقيع  Kabristanında Harre Vak'ası Şehitlerinin gömülü/medfun olduğu alan/sofa


Ashâb-ı Kirâm’dan Ebu Cehm bin Huzeyfe El-Adevî El-Kureşî (R.A) hakkında bakınız:

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%a3%d8%a8%d9%88-%d8%ac%d9%87%d9%85-%d8%a8%d9%86-%d8%ad%d8%b0%d9%8a%d9%81%d8%a9/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%a3%d8%a8%d9%88-%d8%ac%d9%87%d9%85-%d8%a8%d9%86-%d8%ad%d8%b0%d9%8a%d9%81%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b1%d8%b4%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d9%88%d9%8a/

 

Oğlu ve küçük yaşta olan Ashâb-ı Kirâm’dan Muhammed bin Ebi Cehm bin Huzeyfe El-Kureşî El-Adevî hakkında bakınız:




 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A8%D9%86-%D8%A7%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%87%D9%85/

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%a8%d9%86-%d8%a7%d8%a8%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%87%d9%85-%d8%a8%d9%86-%d8%ad%d8%b0%d9%8a%d9%81%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d9%88%d9%8a/

 

Yazıt sahibinin oğlu Humeyd bin Süleynman bin Hafs bin Abdillah bin Ebî Cehm de Hadis râvilerindendir:




 

http://hadith.islam-db.com/narrators/15936/%D8%AD%D9%85%D9%8A%D8%AF-%D8%A8%D9%86-%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%86-%D8%AD%D9%81%D8%B5-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%A8%D9%86-%D8%A3%D8%A8%D9%8A-%D8%AC%D9%87%D9%85

 

https://www.taraajem.com/persons/203326/%D8%AD%D9%85%D9%8A%D8%AF-%D8%A8%D9%86-%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%86-%D8%AD%D9%81%D8%B5-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%A8%D9%86-%D8%A3%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%87%D9%85-%D8%A8%D9%86-%D8%AD%D8%B0%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%A8%D9%86-%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%85-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%B1

 

Humeyd bin Süleyman’ın torunu Ahmed bin Muhammed bin Humeyd de Muhaddislerdendir

 

https://www.taraajem.com/persons/102221/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A8%D9%86-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A8%D9%86-%D8%AD%D9%85%D9%8A%D8%AF-%D8%A8%D9%86-%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%86-%D8%AD%D9%81%D8%B5-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%A8%D9%86-%D8%A3%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%87%D9%85-%D8%A8%D9%86-%D8%AD%D8%B0%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%A8%D9%86-%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%85-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D8%A8%D9%8A%D8%AF-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D9%88%D8%AA%D8%AC-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D8%AF%D9%8A-%D8%A8%D9%86-%D9%83%D8%B9%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D9%88%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%87%D9%85%D9%8A

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Yorumlar

Popüler Yayınlar