Medine-i Münevvere bâdiyesinde, Abdurrahman ve Ubeydullah bin Umâre’ye ait erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri

Eylül 06, 2023

Medine-i Münevvere bâdiyesinde, Abdurrahman ve Ubeydullah bin Umâre’ye ait erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri

Medine-i Münevvere bâdiyesinde, Abdurrahman ve Ubeydullah bin Umâre’ye ait erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri

Bu çok çok değerli keşiflerinden ve paylaşımlarından dolayı dostumuz, Üstad Ebu Abdillah Muhammed El-Muğazzevî

نوادر الآثار والنقوش

@mohammed93athar 'a teşekkürü borç biliriz

شكراً جزيلاً للسيّد الاستاذ الفاضل ابي عبد الله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة

https://twitter.com/mohammed93athar/status/1698376083333140498?s=20

https://twitter.com/mohammed93athar/status/1699153082326642774?s=20

https://twitter.com/mohammed93athar/status/1699152708291207548?s=20

اللهم صلّي أنت و

ملئكتك علی محمّد

عبدك و رسولك

و السلم عليه و ر

حمة الله و كتب

عبدالرحمن بن عمارة

Allahım! Sen ve Meleklerin Abdin/Kulun ve Resulün olan Muhammed’e Salât eyleyin (Rahmet ve Bereketine büründür). Selâm/Esenlik ve Allah’ın Rahmeti O’nun üzerine olsun! Ve (bunu) Abdurrahman bin Umâre yazdı.

آمن عبدالرحمن ابن عمارة

بالله و كفّر بالطغوت

Abdurrahman bin Umâre Allah’a İman edip Tağut’u redd/inkar etti.

يشهد عبيد الله بن عما

ره انه لا اله الا الله و انّ محمّد (ا)

رسول الله صلا الله و عليه السلام

عليه ورحمة الله و بركته

آمن عبد..

Ubeydullah bin Umâre Allah’dan başka/gayri İlah olmadığına ve Muhammed’in Allah’ın Resulü olduğuna şehâdet eder/getirir. Allah O’na Salât eylesin (Rahmet ve Bereketine Büründürsün.) Selâm ve ve Allah’ın Rahmeti ve Bereketi O’nun üzerine olsun!

Abd… İman etti.