Medine-I Münevvere civarında Ruvâve رُواوَة Vâdisinde Hz. Ömer (R.A)’in ahfâdından Ebu Seleme bin Ubeydillah, Ebubekir bin Osman; Hind bint Muâviye, Hz. Zübeyr bin Avâm (R.A)’ın ahfâdından Abdullah bin Muhammed bin El-Münzir, Bedîh bin Ma’mer ve Faruk’a ait erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri

 

Medine-I Münevvere civarında Ruvâve رُواوَة Vâdisinde Hz. Ömer (R.A)’in ahfâdından Ebu Seleme bin Ubeydillah, Ebubekir bin Osman; Hind bint Muâviye, Hz. Zübeyr bin Avâm (R.A)’ın ahfâdından Abdullah bin Muhammed bin El-Münzir, Bedîh bin Ma’mer ve Faruk’a ait erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri

 

Bu çok çok değerli keşiflerinden ve paylaşımlarından dolayı   dostumuz, Üstad Ebu Abdillah Muhammed El-Muğazzevî

 نوادر الآثار والنقوش

@mohammed93athar 'a teşekkürü borç biliriz

 

شكراً جزيلاً للسيد الاستاذ الفاضل ابي عبدالله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة

 

https://twitter.com/mohammed93athar/status/1683886003646345226?s=20

 

https://twitter.com/mohammed93athar/status/978021290027180032?s=20

 

https://twitter.com/mohammed93athar/status/978022840023830535?s=20

 

تاب الله

علی ابي سلمة

بن عبيدالله

و غفر له ذنبه

 

 

Allah Ebu Seleme bin Ubeydillah’ın tevbesini kabul eylesini ve günahlarını mağfiret buyursun/bağışlasın

 

ثقة ابي بكر بن

عثمن بالله

 

Ebubekir bin Osman’ın dayanması/güveni Allah’adır

 

تاب الله علی

هند ابنت

معاوية

 

Allah Hind bint Muâviye’nin tevbesini kabul eylesin

 

لله الأمر كله و بيده الخيركله

و عليه توكّل عبدالله بن محمّد بن المنذر و به

اعتصم و استجار من شرّ ما خلق

 

Bütün işler (de karar) Allah’a aittir. Bütün hayırlar (iyilikler) Allah’ın yed-i kudretindedir. Abdullah bin Muhammed bin El-Münzir Allah’a tevekkül etti. Ve O’na sığındı. Ve yarattıklarının/Halk ettiklerinin şerrinden iltica ve himaye talep etti.

 

تاب الله علی

بديح بن معمر

 

Allah Bedîh bin Ma’mer’in tevbesini kabul eylesin

 

تاب الله علی الفاروق

 

Allah El-Faruk’un tevbesini kabul eylesin

 

 

Notlar:

 

Ebu Seleme bin Ubeydillah, Hz. Ömer’in ahfâdından olup ( Ebu Seleme bin Ubeydillah bin bin Abdillah binÖmer bin El-Hattâb) Medine Ehlinden ve hadis râvilerindendir. Muhammed bin El-Kasım’dan rivâyette bulunmuş kendisinden ise, Ed-Deraverdi ve Ebu Asım rivayette bulunmuştur.

 

Bakınız:

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%D8%A3%D8%A8%D9%88-%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A9-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D8%A8%D9%8A%D8%AF/

 

 

Muhammed bin Abdilah bin El Münzir ise, Aşere-i Mübeşşere’den Hz. Zübeyr bin  Avâm (R.A)’ın ahfâdından olup 199/814-815 senesinde Medine-i Münevvere’nin ihtisabı/hisbesi ile vazifeli muhtesip olmuştur.

 

Ebubekir bin Osman ise Hz. Ömer (R.A)’in ahfâdından olup (Ebubekir bin Osman bin Ubeydillah bin Abdillah bin Ömer bin El-Hattâb) 145/762-763 senesinde Medine-i  Münevvere’nin emniyeti/güvenliği ile sorumlu idarecisinin (Osman bin Ubeydillah) oğludur. Hz. Ali’nin oğlu Muhammed bin El-Hanefiyye’nin torunu Ümmü Kulsum bint İbrahim’in zevcidir.

Ebubekir bin Osman’a ait diğer bir kaya yazıtı için bakınız:

 

https://mufity.blogspot.com/2022/12/medine-i-munevverenin-80-km-guneyinde_14.html