Medine-i Münevvere Civarında, Hadis Ravilerinden, İbn Hibbân'ın güvenilir olarak nitelendirdiği, İshak bin İbrahim bin Mi'kal El-Medenî'ye âit Erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri

 

Medine-i Münevvere Civarında, Hadis Ravilerinden, İbn Hibbân'ın güvenilir olarak nitelendirdiği, İshak bin İbrahim bin Mi'kal El-Medenî'ye âit Erken İslâmi dönem kaya yazıtları  ve tercümeleri

 

Bu çok çok değerli keşiflerinden ve paylaşımlarından dolayı   dostumuz, Üstad Ebu Abdillah Muhammed El-Muğazzevî

 

 نوادر الآثار والنقوش

@mohammed93athar 'a teşekkürü borç biliriz

 

 

شكراً جزيلاً للسيّد الاستاذ الفاضل ابي عبد الله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة

 

https://twitter.com/mohammed93athar/status/1110968028865482759?s=20&t=HjDxVX6K_1OI2PkptiIS8g

 

https://twitter.com/mohammed93athar/status/1230601279531077633?s=20&t=mrUCyyL_Tr6UPS8mUydO-w

 

 

 

لا اله الا الله وحد

ه لا شريك له محمد

حبيب القلوب رسو

ل الله صلی الله عليه و سلّم

و كتب إسحق ا

بن ابرهيم

 

Allah'dan başka İlah yoktur. O Eşsiz ve O'nun Şeriki/Ortağı Yoktur. Kalplerin Sevgilisi/Habîbi olan Muhammed, Sallallahu Aleyhi Vesellem, Allah'ın Resulüdür. Ve Bunu İshak bin İbrahim Yazdı.

 

 

انا إسحق بن ابرهيم

آمنت بالله العظيم

وحده لا شريك له

في الملك ولا في الدين

 

Ben İshak bin İbrahim. Yüce/Ulu Allah'a İman Ettim. O Eşsiz,  Hem Mülk'te Hem de Din'de Şeriki/Ortağı Yoktur.

 

 

هذا ما شهد

عليه إسحق بن

ابرهيم ابن معقل

يشهد انّه لا اله الا

الله

 

Bu İshak bin İbrahim bin Mi'kal'in Şehadet Ettiği/Getirdiğidir: Allah'dan Başka İlah Olmadığına Şehadet Eder/Getirir

 

أنا اسحق بن ابرهيم ابن

معقل آمر بتقوی الله و صلة الرحم

 

Ben İshak bin İbrahim ibn Mi’kal, Takva Üzere Allah'tan Korkmayı ve Sıla-i Rahmi emrediyorum.

 

Not:

Ebu Mi’kal İshak bin İbrahim bin Mi’kal El-Medeni, hadis ravilerinden olup, Yezid bin Harun’dan hadis rivayet etmiş, kendisinden de Abdullah bin Halîfe rivayette bulunmuştur. İbn Hibbân Sikâttan kabul etmiştir:

  

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%a7%d8%b3%d8%ad%d8%a7%d9%82-%d8%a8%d9%86-%d8%a7%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%8a%d9%85-%d8%a8%d9%86-%d9%85%d8%b9%d9%82%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d9%86%d9%8a/