Arabistan, Tebuk/Hisma حسمی ‘da, Ashâb-ı Kirâmdan, Yermuk Muharebesi Şehidi Alkame bin Talha bin Ebî Talha El-Abdarî El-Kureşî’(R.A) ye ait "Kelime-i Şehâdet" yer alan erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi. Yazıt okuma ve tercüme: Müfid Yüksel.

 




Arabistan, Tebuk/Hisma حسمی ‘da, Ashâb-ı Kirâmdan, Yermuk Muharebesi Şehidi Alkame bin Talha bin Ebî Talha El-Abdarî El-Kureşî (R.A)’ye ait " Kelime-i Şehâdet" yer alan erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi. Yazıt okuma ve tercüme: Müfid Yüksel.

 

Bu çok çok değerli paylaşımlarından dolayı dostumuz

   راعي الفاطر

@ahmed666551 ‘a teşekkürü borç biliriz

 

 

شكرا جزيلاً للسيّد  راعي الفاطر

@ahmed666551

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته القيمة للنقوش الاسلامية المبكرة و بارك الله فيه و في جهوده

 

https://twitter.com/ahmed666551/status/1554930644676902913?s=20&t=y6gM0ee94ouCl0_fvyHuqg

 

 


 

بسم الله

 

أنا علقمة

بن طلحة اشهد

الا اله الا الله و ان

محمدا رسول

الله

 

Bismillah (Allah'ın Adıyla)

Ben Alkame bin Talha, Allah'dan başka/gayri İlah olmadığına ve Muhammed'in Allah'ın Resulü olduğuna şehadet ederim/getiririm. 





Notlar:

 

Cahiliye döneminde ve sonrasında Ka’be-i Muazzama’nın hizmet ve anahtarları Kureyş’ten Ebu Talhaoğullarının elindeydi. Bu hizmet Hz. Resul-i Ekrem (S.A.V) zamanında, Mekke’nin fethinde Osman bin Talha bin Ebî Talha’nın uhdesinde idi.

Amcazâdesi Şeybe bin Osman bin Ebi Talha El-Kureşî (R.A) de , Cahiliyye döneminde Ka'be-i Muazzama'ya hizmet ve anahtarlarını taşımada Osman bin Talha'ya şerik idi.  Osman bin Talha bin Ebî Talha, Hudeybiye musalahasından sonra, Halid bin Velid ve Amr bin Âs ile birlikte Medine'ye gelerek Müslüman olur. Resulullah (S.A.V) ile birlikte Mekke'nin fethinde bulunur. Mekke'nin Fethinde kardeşleri de amcazâdeleri de beraberce Müslüman oldular. Ka'benin anahtarları fetih sonrasında, Hz. Ali (K.V) ve Hz. Abbas (R.A)’ın talebiyle, Resulullah'ın emri ile ellerinden alınır. Ancak, hemen ardından emanetlerin ehline tevdii/teslimi ile ilgili âyet-i kerimenin (Nisâ Suresi, 58) nâzil olması ile anahtarlar Hz. Resul-i Ekrem (S.A.V) tarafından Kıyâmet’e kadar bâki olmak üzere, tekrar bu aileye iâde edilir.

 

خذوها يا بني أبي طلحة خالدة تالدة، لا ينزعها\يأخذها منكم إلا ظالم


Ey Ebû Talha Oğulları! Allah Teâlâ’nın bu emânetini, sürekli sizde kalmak ve dürüst hareket etmek üzere alınız! Onu, zâlim olmadıkça hiç kimse elinizden alamaz!

(İbn-i Hişâm, IV, 31-32; Vâkıdî, II, 837-838; İbn-i Sa’d, II, 137)

Hz. Osman bin Talha (R.A) fetihten bir süre sonra tekrar Medine-i Münevvere’ye hicret ederek Ka’be-i Muazzama hizmetini ve anahtarını tamamen amcazâdesi Şeybe’ye bırakır. Osman bin Talha Hz. Resul-i Ekrem'in vefatından sonra Mekke-i Mükerreme'ye avdet eder ve Hiçri 41 veya 42 Tarihinde Mekke'de vefat eder. Bir rivayete göre ise, Bizans'a karşı Ecnâdeyn Muharebesinde şehid olur. Bazı kaynaklara göre Hz. Şeybe’nin (R.A) lakâbı Ebu Safiyye’dir. Hz. Şeybe bin Osman bin Ebi Talha’nın Safiyye dışında, yazıt sahibi Mus’ab, Osman, Abdullah, Abdullah El-Asğar adlı çocukları bilinmektedir.   O zamandan beri, günümüze değin, Ka’be-i Muazzama’nın haciblik/hizmet vazifesi ve anahtarları Beni Şeybe sülalesinin elindedir.





Yazıt sahibi, Alkame bin Talha bin Ebî Talha (R.A) ise, Ka’be-i Muazzama’nın Hacibi Osman bin Talha (R.A) ‘nın ağabeyidir. Alkame de Kardeşleri ile birlikte Mekke'nin fethi esnasında İslam’a girmiştir. Rivayetlere göre, Alkame, Yermük Muharebesinde şehid düşmüştür:

 

 http://hadithtransmitters.hawramani.com/%d8%b9%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a9-%d8%a8%d9%86-%d8%b7%d9%84%d8%ad%d8%a9/

 

https://www.taraajem.com/persons/36710/%D8%B9%D9%84%D9%82%D9%85%D8%A9-%D8%A8%D9%86-%D8%B7%D9%84%D8%AD%D8%A9

 

 

 


Yorumlar

Popüler Yayınlar