Medine-i Münevvere civârında Ashâb-ı Kirâm’dan Ebu Sâbit ve Şerîk bin Abdi Amr bin Kayzi bin Amr bin Zeyd bin Cuşem bin Hârise El-Ensârî El-Hârisî (R. Anhuma) kardeşlerin evlâd ve ahfadına âit erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri
Medine-i Münevvere civârında
Ashâb-ı Kirâm’dan Ebu Sâbit ve Şerîk bin Abdi Amr bin Kayzi bin Amr bin Zeyd
bin Cuşem bin Hârise El-Ensârî El-Hârisî (R. Anhuma) kardeşlerin evlâd ve ahfadına
âit erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri
Bu çok çok değerli
paylaşımlarından dolayı dostumuz, Üstad
Ebu Abdillah Muhammed El-Muğazzevî
نوادر
الآثار والنقوش
@mohammed93athar 'a
teşekkürü borç biliriz
شكراً جزيلاً للسيّد الاستاذ
الفاضل ابي عبدالله محمّد المغذّوي
@mohammed93athar
لأجل اكتشافاته و تغريداته و
مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة
https://twitter.com/mohammed93athar/status/1462509847052759041?s=20&t=dQtWIx_GUr-2lmHqiDhykw
https://twitter.com/mohammed93athar/status/1462812589541449730?s=20&t=dQtWIx_GUr-2lmHqiDhykw
https://twitter.com/mohammed93athar/status/1516209205430169602?s=20&t=dQtWIx_GUr-2lmHqiDhykw
https://twitter.com/mohammed93athar/status/1416421341184602120?s=20
https://twitter.com/mohammed93athar/status/1459962490603900932?s=20
https://twitter.com/mohammed93athar/status/1459962515060932617?s=20
https://twitter.com/mohammed93athar/status/1459960462049787910?s=20
Ebu Sâbit’in oğlu El-Velîd bin Ebî Sâbit’e ait
kaya yazıtı
اللهم اغفر للوليد ابن ابي
ثابت ما تقدم من ذنبه و ما تأخر ا
للهم اجعله من الذين سبقت لهم الحسنی
من ربّهم و هم عن جهنّم
مبعدون اللهم اغفر
لذريته حيّهم و ميّتهم ا
للهم اجمع بيننا و بينه في الجنّة
جزا بما كانوا يعملون
Allahım! El-Velîd bin Ebî Sâbit’in
gelmiş-geçmiş (tüm) günahlarını mağfiret eyle/bağışla. Allahım! O’nu,
Rabblerinden en güzel mertebeye evvel nâil olma vaadini alanlardan kıl. Çünkü,
onlar Cehennemden uzak tutulurlar. Allahım! O’nun zürriyetinin/neslinin diri ve
ölü(meyyit olanlarını da mağfiret eyle/bağışla. Bizleri O’nunla, amellerinin
mükafatı olarak (verilen) Cennet’te buluştur/bir araya getir.
Ebu Sâbit
bin Abdi Amr'ın (R.A) torunu El-Velîd
bin El-Velîd bin Ebî Sâbit bin Abdi Amr'a âit erken İslâmi dönem kaya yazıtları
اللهم اغفر للو
ليد بن ا
لوليد بن
ابي ثبت
الأنصري
آمين ر
Allahım! El-Velîd bin
El-Velîd bin Ebî Sâbit El-Ensârî'yi mağfiret eyle/bağışla. Amîn.
R...(Yazılmamış)
اللهم ار
حم الو
ليد بن الو
ليد
Allahım! El-Velîd bin
El-Velîd’e Rahmet Eyle.
Not: Yazıta sonraki dönemlerde
iki لاLâ yazılarak müdahale edilip, tahrif edilmeye çalışılmış.
اللهم ارحم الو
ليد بن الوليد
Allahım! El-Velîd bin El-Velîd’e Rahmet Eyle.
Ebu Sâbit bin Abdi Amr'ın
(R.A) torunu Ma’an bin El-Velîd’e âit kaya yazıtları
اللهم اغفر لمعن ا
بن الوليد اللهم اغفر
لولديه و ما ولدا ا
للهم اجزيهما عنه (عنهما)
الجنة التي وعد المتقين (وعدت للمتقين) فا
نها حسنت جزاء و حسنت
ثوابا
Allahım! Ma’an bin
El-Velîd’i mağfiret eyle/bağışla. Allahım! Ebeveynini ve onlardan doğanları da mağfiret
eyle/bağışla. Allahım! Her iksini Müttakînler için vaad ettiğin Cennet ile
mükâfatlandır. Çünkü o en güzel mertebede kıldığın mükâfat ve en güzel mertebede
kıldığın sevaptır
اللهم ا
غفر لمعن بن ابي
الوليد بن ابي
ثبت
Allahım! Ma’an bin Ebî’l-Velîd
bin Ebî Sâbit’i mağfiret eyle/bağışla
اللهم ا
رحم معن
بن الوليد آ
مين ربّ العلمين
Allahım! Ma’an bin
El-Velîd’e Rahmet eyle. Amîn. Âlemlerin Rabbi
أنا ابو ثابت
معن بن الوليد اسل
الله البشرا يوم فراقي
الدنيا و أنا اسل الله ذ
ذالك
Ben Ebu Sâbit Ma’an bin
El-Velîd Dünyadan ayrılacağım günde Allah’dan müjde diliyorum. Ve ben bunu
Allah’dan istiyorum.
Ashâb-ı
Kirâm’dan Şerîk bin Abdi Amr’ın (R.A) torunu Şerîk bin Sâbit bin Şerîk bin Abdi Amr’a âit kaya yazıtı
اللهم اغفر لشر
يك بن ثبت بن شريك
بن عبد عمرو
Allahım! Şerîk bin Sâbit
bin Şerîk bin Abdi Amr’ı mağfiret eyle/bağışla
Ashâb-ı Kirâm’dan Şerîk
bin Abdi Amr’ın (R.A) torunu Râfi’ bin Sâbit bin Şerîk bin Abdi Amr’e âit kaya
yazıtı
اللهم اغفر
لرافع بن ثابت بن
شريك الأنصري
ما تقدّم من ذنبه و
ما تأخر آمين ربّ
العلمين ربّ موسی و
هرون رحم الله من
قال آمين
Allahım! Râfi’ bin Sâbit
bin Şerîk El-Ensarî’nin gelmiş-geçmiş (tüm) günahlarını mağfiret eyle/bağışla.
Amîn. Alemlerin Rabbi. Musa ve Harun’un Rabbi. Amîn diyene Allah Rahmet
Eylesin.
Ashâb-ı Kirâmdan Ebu Sâbit
bin Abdi Amr bin Kayzî bin Amr bin Zeyd bin cuşem bin Hârise El-Ensârî
El-Hârisî (R.A) olup, kaynaklara göre
Uhud gazvesinde bulunmuştur. Ebu Sâbit'in, El-Velîd, El-Hasan, El-Vecih, Ümmu
Habîb ve Ümmu Sâbit adlı çocukları olmuştur.
Bakınız:
Kardeşi yine Ashâb-ı
Kirâmdan Şerîk Abdi Amr bin Kayzî bin
Amr bin Zeyd bin cuşem bin Hârise El-Ensârî El-Hârisî (R.A) kardeşi gibi Uhud gazvesinde
bulunmuştur. Şerîk ve Şakra ve Sâbit adlı çocukları bilinmektedir.
Bakınız:
Yorumlar
Yorum Gönder