Arabistan-Tebuk/Hisma حسمی ‘da Ashâb-ı Kirâmın/Ensârın ulularından/Şairlerinden Ka’b bin Mâlik’in (R.A) torunlarından Abdurrahman bin Nu’man ve yine Ashâb-ı Kirâmın, Ensâr’ın ulularından Sâbit bin Muâz’ın (R.A) oğlu ve Tâbiînden Bekir bin Sâbit bin Muâz’a ait erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri

 

Arabistan-Tebuk/Hisma  حسمی ‘da Ashâb-ı Kirâmın/Ensârın ulularından/Şairlerinden Ka’b bin Mâlik’in (R.A) torunlarından Abdurrahman bin Nu’man ve yine Ashâb-ı Kirâmın, Ensâr’ın ulularından Sâbit bin Muâz’ın (R.A) oğlu ve Tâbiînden Bekir bin Sâbit bin Muâz’a ait erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri

 

Bu çok değerli keşifleri ve paylaşımlarından dolayı, Arkeolog/Epigrafist/Tarihçi  فريق الصحراء

@AlsahraTeam 'a teşekkürü borç biliriz

 

شكراً جزيلاً للسيد فريق الصحراء

@AlsahraTeam

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة للنقوش الاسلامية المبكرة

 

https://alsahra.org/2018/12/%d8%a8%d9%82%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%82%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%82%d9%88%d8%b4-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b3%d9%85%d8%a7%d9%88%d9%8a%d8%a9/

 

 

 

 

يربّ (يا ربّ) تُبْ على عبد الرّ

حمن بن نعمن توبةً نصوحًا.

 

Yâ Rabb! Abdurrahman bin Nu’man’ın tevbesini, tevbe-i nasuh olarak kabul eyle

 

  

يربّ محمَّد صلِّي على بكر بن ثا

بت بن مُعاذ الأنصري ثم ا

لوئلي

Yâ Muhammed’in Rabbi! Bekir bin Sâbit bin Muâz El-Ensârî El-Vâilî'yi Rahmet ve Bereketine büründür.

 

Not:

Abdurrahman bin Nu’man’a ait Medine-i Münevvere civarında ilki 132/749-750 tarihli iki kaya yazıtı daha bulunmuştur:

 

https://mufity.blogspot.com/2021/11/medine-i-munevvere-civarnda-ashab.html

 

 

Tâbiîn-i Kirâmdan Bekir bin Sâbit bin Muâz’a ait Medine-i Münevvere civarında üç kaya yazıtı daha bulunmuştur:

 

https://mufity.blogspot.com/2021/06/medine-i-munevvere-civarnda-ashab_67.html