Arabistan-Hâil’in Güneybatısında, Tarihi El-Huveyt الحويط vâdisinde, Ashâb-ı Kirâmdan, Hadis Râvisi El-Misver bin Mahreme bin Nevfel bin Uheyb Ez-Zuhrî El-Kureşî’nin (R.A) torunu Şurahbîl bin Abdirrahman bin El-Misver’e ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 




Arabistan-Hâil’in Güneybatısında, Tarihi El-Huveyt  الحويط vâdisinde, Ashâb-ı Kirâmdan, Hadis Râvisi El-Misver bin Mahreme bin Nevfel bin Uheyb Ez-Zuhrî El-Kureşî’nin (R.A) torunu Şurahbîl bin Abdirrahman bin El-Misver’e ait erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 

Bu çok değerli paylaşımlarından dolayı

د. عبدالرزاق الرميحي

@alrromehi ‘ye teşekkürü borç biliriz

 

 

شكراً جزيلاً للسيد د. عبدالرزاق الرميحي

@alrromehi

لأجل تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة للنقوش الإسلامية المبكّرة

 

https://twitter.com/alrromehi/status/1459961211437699084?s=20

 


 


انّ الله و ملئكته

يصلّون علی النّبيّ يا ايها

الذين آمنوا

صلّوا عليه و سلّموا

تسليما  و كتب شرحبل (شرحبيل) بن

عبدالرحمن بن المِسوَر

و هو يسئل الله الجنة نزلا

 

 

 

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا (سورة الأحزاب : ٥٦)

 

“Şüphesiz, Allah ve Melekleri Nebi’ye/Peygambere Salât ediyorlar, Ey İmân edenler siz de ona salât edin/getirin, teslimiyetle Selâm edin/getirin” (Ahzâb, 56)

Ve (bunu) Şurahbil bin Abdirrahman bin El-Misver yazdı. O, Allah’dan makam/mekan olarak Cennet’i diliyor.



 


Not:

 

Yazıtı yazanın dedesi, Ashâb-ı Kirâmdan El-Misver bin Mahreme bin nevfel bin Uheyb Ez-Zuhrî El-Kureşî (R.A), Aşere-i Mübeşşere’den Hz. Abdurrahman bin Avfın kız kardeşinin oğludur. Künyesi Ebu Abdirrahmandır. Nitekim yazıtta, yazıt sahibinin babasının adı Abdurrahman olarak kaydedilmiştir. Hicretten iki sene sonra Mekke’de dünyaya gelmiş. Yaş olarak siğar-ı ashabdandır. Mekke’nin fethi senesinde 6 yaşında Medine’ye hicret etmiştir. Hz. Resul-i Ekrem’in vefatlarında 8 yaşında bulunuyordu. Bu yaşta Hz. Resul-i Ekrem (S.AV) yakınında Veda Haccı’nda da bulunmuştur. Dayısı Abdurrahman bin Avf’ın terbiyesinde yetişen Misver, genç yaşta Kadisiye muharebesinde bulunmuş, Hz. Ömer’in (R.A) şehadetine sebep olan yaralanması hadisesi akabinde müşaverede dayısına yardımcı olmuştur. Hz. Osman (R.A) ‘ın hilafetinde Medine’de kalmış, Hz. Ali’nin (K.V) hilafetinde ve Muaviye bin Ebi Süfyan zamanında da Medine’de ikamet etmiştir. Yezid bin Muaviye devrinde,  Yezid’e biat etmek istemediği için, Mekke-i Mükerreme’ye giderek orada ikamet eder. Yezid’e, Emevilere karşı Hz. Abdullah bin Zubeyr (R.A) ile birlikte hareket eder. Harre Vak’ası/Faciası akabinde Yezid’in Mekke’ye , Abdullah bin Zübeyr’e karşı gönderdiği orduya/haydutlara karşı savaşır. Husayn bin Numeyr’in kumandasındaki Yezid ordusunun/haydutlarının mancınıklarla Ka’be-i Muazzama yönüne taşlar atması esnasında, Hicr’de namaz kılmakta olan Misver bin Mahreme (R.A) kendisine isabet eden bir taşla yaralanır 5 gün akabinde 64 Senesi Rebiülâhirinde şehid olur. Namazı Abdullah bin Zübeyr tarafından kıldırılan Misver bin Mahreme (R.A) Cennetu’l-Mualla’da defnedilir. Radiyallahu Anhum.

 

El-Misver bin Mahreme (R.A) için bakınız:

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%86-%D9%85%D8%AE%D8%B1%D9%85%D8%A9/

 

El-Misver bin Mahreme (R.A)’nin oğlu ve yazıt sahibi Şurahbil’in babası Hadis Râvisi Abdurrahman bin El-Misver ve ahfâdı için bakınız:

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86-%D8%A8%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%88%D8%B1/

 


Yorumlar

Popüler Yayınlar