Arabistan-Tebuk/Hisma حسمی ‘da, Ashâbın/Ensârın büyüklerinden Râfi’ bin Hadîc’in torununun oğlu ve Hadis Râvisi Ubeydullah bin Abdirrahman bin Râfi’in oğlu, Osman bin Ubeydillah bin Abdirrahman bin Râfi’ bin Hadîc’e âit erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 

Arabistan-Tebuk/Hisma حسمی  ‘da, Ashâbın/Ensârın büyüklerinden Râfi’ bin Hadîc’in torununun oğlu ve Hadis Râvisi Ubeydullah bin Abdirrahman bin Râfi’in oğlu, Osman bin Ubeydillah bin Abdirrahman bin Râfi’ bin Hadîc’e âit erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 

Bu çok çok değerli paylaşımlarından dolayı, Arkeolog/Epigrafist/Tarihçi  فريق الصحراء

@AlsahraTeam 'a teşekkürü borç biliriz

 

 

شكراً جزيلاً للسيد فريق الصحراء

@AlsahraTeam

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة للنقوش الاسلامية المبكرة

 

https://alsahra.org/2013/04/%d9%86%d9%82%d9%88%d8%b4-%d9%83%d9%88%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d8%b1%d8%a7%d8%a6%d8%b9%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%ad%d8%b3%d9%85%d9%89/

 

أنا عثمن بن عبيد الله بن عبد (الر)

حمن بن رافع الأنصري ثم النجار(ي)

العدويّ أشهد أن (لا إله) إلا الله

وأن محمد(اً) عبده ورسوله.

 

Ben, Osman bin Ubeydullah bin Abdirrahman bin Râfi’ El-Ensarî En-Necarî El-Adevî, Allah’dan başka/gayri İlah olmadığına ve Muhammed’in O’nun Kulu ve Resulü olduğuna Şehâdet ederim/getiririm.

 

 

Notlar

Yazıt sahibinin babası Ubeydullah bin Abdirrahman önemli hadis ravilerindendir. Taharet bahsindeki rivayeti ile meşhur olmuştur

 

عبيد الله بْن عَبْد اللَّه بْن رافع بْن خديج،

قاله عبد الله ابن مُحَمَّد عَنْ أَبِي أسامة عَنِ الوليد بْن كثير عَنْ مُحَمَّد بْن كعب القرظي، وقَالَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سليط بن ايوب: عن عبيد الله ابن عَبْد اللَّه بْن رافع، وقَالَ يونس بْن بكير: عَبْد اللَّه بْن عَبْد الرَّحْمَن بْن رافع، وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ رَافِعٍ، وَقَالَ إِبْرَاهِيم بْن سَعْدٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَة: سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ: سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْمَاءُ لا ينجسه شئ (1) ، وقال هشام بن عروة: حدثنى عبيد الله بن عبد الرحمن ابن رَافِعٍ الْأَنْصَارِيُّ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَله أَجْرُهُ (2) ، هُوَ المدينى

 

Ancak Râvinin ismi kaynaklarda farklı şekillerde kaydedilmiştir

 

أحدها: عُبيد الله بن عبد الرّحمن بن رافع

والثّاني: عبيد الله بن عبد الله بن رافع

والثّالث: عَبْدُ الله بن عبد الله بن رافع

 

Kimi kaynaklarda, Ubeydullah bin Abdirrahman, kimisinde Ubeydullah bin Abdillah kimisinde de, Abdullah bin Abdillah şeklinde kaydedilmiştir. Ancak, râvînin oğluna ait bu kaya yazıtında Ubeydullah bin Abdirrahman bin Râfi’ El_ensârî En-Neccâri şeklinde kaydedilmiş ki, doğrusu bu olması gerekir. Ravinin adının ve nesebinin doğru kaydını belirtmesi açısından bu kaya yazıtı son derece önemli ve değerlidir.

 

Ubeydullah bin Abdirrahman için bakınız:

 

http://hadithtransmitters.hawramani.com/%D8%B9%D8%A8%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86-%D8%A8%D9%86-%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%B9/

 

http://hadith.islam-db.com/narrators/5399/%D8%B9%D8%A8%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86-%D8%A8%D9%86-%D8%B1%D8%A7%D9%81...

Arabistan, Tebuk-Hisma حسمی ’da Ashâb-ı Kirâm’dan Râfi’ bin Hadîc El-Ensârî’nin (R.A) diğer torununun oğlu ve yine hadis râvisi Abdurrahman bin İmri’l-Kays bin Rifa’a bin Râfi’ bin Hadîc’e âit erken İslâmi dönem kaya yazıtı daha bulunmaktadır:

 

https://mufity.blogspot.com/2021/06/arabistan-tebuk-hisma-da-ashab-kiramdan_25.html