Medine-i Münevvere'nin kuzeyinde Hayber-El-Ulâ العلا yolu üzerinde Bakara Suresinin ilk üç âyet-i kerimesinin Hatt-ı Osmani üzere yazılı olduğu ve Câbir'e âit kaya yazıtları ve tercümesi

 

Medine-i Münevvere'nin kuzeyinde Hayber-El-Ulâ  العلا  yolu üzerinde Bakara Suresinin ilk üç âyet-i kerimesinin Hatt-ı Osmani üzere yazılı olduğu  ve Câbir'e âit kaya yazıtları ve tercümesi

 

Bu Çok Değerli Paylaşımlarından Dolayı Dostumuz , üstad   نوادر الآثاروالنقوش @mohammed93athar'a Teşekkürü Borç Biliriz

 

شكراً جزيلاً للسيد الاستاذ الفاضل ابي عبدالله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة

 

 

Bakara Suresinin ilk üç ayetinin Hatt-ı Osmani ile yazılı olduğu kaya yazıtı

 

بسم الله الرحمن الر

حيم  الم  ذلك الكتب

لا ريب فيه هدی للمتقين

الذين يؤمنون بالغيب و يقيمون

الصلوة و مما رزقنهم ينفقون

 

 

بسم الله الرحمن الر

حيم الم (١) ذَٰلِكَ الْكِتَبُ

لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ (٢)

الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ

الصَّلَوةَ وَمِمَّا رَزَقْنَهُمْ يُنفِقُونَ (٣)

 

Rahman ve Rahim Olan Allah'ın Adıyla

(Elif, Lâm, Mîm.)

2 - İşte o kitap, bunda şüphe yok, müttakiler (kötülükten korunacaklar) için hidayettir

3 - Onlar ki gaybe iman edip namazı ikâme ederler ve kendilerine verdiğimiz rızıktan (Allah yolunda) harcarlar/infak ederler

 

Not: Hatt-ı/Resm-i Osmani üzere âyet-i kerimelerin yazılı olduğu bu kaya yazıtı erken İslami döneme âit olduğundan son derece önem arz etmektedir.

 

Kayanın diğer yüzünde Câbir'e âit yazıt

 

بسم الله الرحمن

الرحيم

اللهمّ آت جبر في

الدني (الدنيآ) حسنة و في

الآخرة حسنة و

قه عزاب النار

آمين

 

Rahman Ve Rahîm Olan Allah'ın Adıyla,

Allahım! Câbir'e, dünyada da iyilik ver, âhirette de iyilik ver ve onu ateş azâbından koru/vikâye eyle. Amîn.