Medine-i Münevvere civarında, Tâbiînden İbrahim bin Abdirrahman bin Avf (?) 'a âit erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 

Medine-i Münevvere civarında, Tâbiînden İbrahim bin Abdirrahman bin Avf (?) 'a  âit erken İslâmi dönem kaya yazıtı ve tercümesi

 

Bu Çok Değerli Paylaşımlarından Dolayı Dostumuz , üstad   نوادر الآثاروالنقوش @mohammed93athar'a Teşekkürü Borç Biliriz

 

شكراً جزيلاً للسيد الاستاذ الفاضل ابي عبدالله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة

 

بسم الله الرحمن الرحيم

انا ابرهيم ابن عبد ا

لرحمن ابن عوف (؟) أوصي

بتقاء الله  اللههمّ

اغفر لي و لولديّ و ما و

لدا و للمؤمنين و

للمؤمنت و لمن قرأ

هذا الكتب و لمن قال

آمين ربّ العلمين

 

Rahman Ve Rahîm Olan Allah'ın Adıyla,

Ben İbrahim bin Abdirrahman bin Avf (?). Allah korkusunu tavsiye/vasiyyet ediyorum. Allahım! beni, ebeveynimi, onlardan doğanı, mü'minleri ve mümineleri, bu yazıyı okuyup Amîn diyeni mağfiret eyle/bağışla. Alemlerin Rabbi!

Not:

Yazıt sahibi, Ashâb-ı Kirâm'dan ve Aşere-i Mübeşşere'den Abdurrahman bin Avf'in (r.a)  oğlu Tâbiinden ve hadis râvilerinden Ebu İshak İbrahim bin Abdirrahman bin Avf (r.a) olabilir. Kitabe/Yazıtta bazı yerler silinmiş olduğundan Avf  عوف adı tam net olarak okunamamaktır.

Ebu İshak İbrahim bin Abdirrahman bin Avf (r.a) için bakınız:

https://www.wikizeroo.org/index.php...