Kuzey Arabistan'da Tebuk ile Hicr Mevkii arasında Eski Nabatî/Nebati aksanı/lehçesi ile Arapça Kaya Yazıtları ve tercümeleri-1 Bir Yahudiye âit, Muhtemelen İslâm öncesi, Nabatî/Nebâtî lehçeli kaya yazıtı ve tercümesi

 

Kuzey Arabistan'da Tebuk ile Hicr Mevkii arasında Eski Nabatî/Nebati aksanı/lehçesi ile Arapça Kaya Yazıtları ve tercümeleri-1

Bir Yahudiye âit, Muhtemelen İslâm öncesi, Nabatî/Nebâtî lehçeli kaya yazıtı ve tercümesi

Bu çok çok değerli keşiflerinden ve paylaşımlarından dolayı, Arkeolog/Epigrafist/Tarihçi

  فريق الصحراء

@AlsahraTeam 'a teşekkürü borç biliriz

شكراً جزيلاً للسيد فريق الصحراء

@AlsahraTeam

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة للنقوش المبكرة

https://alsahra.org/2017/09/%d9%86%d9%82%d9%88%d8%b4-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d9%84%d9%83%d9%86%d8%a9-%d9%86%d8%a8%d8%b7%d9%8a%d8%a9/

بشر بر سموال كتبت ذا الكتب Bişr ber Samuel bu yazıyı yazdı

Samuel Oğlu Bişr bu yazıyı yazdı

Not:

Yazıt Sahibi burada mütekellim siğası kullanmamış. Oğul anlamında ise Bin/بن yerine Ber-Bar/بر kullanmış. Arami ve Nabati dilleri ile İbranice בֵּן , Süryanice'de de ܒܪܐ bu şekildedir . Samuel سموال adı bölgede de çok cari olan Yahudi adlarından biridir.