Arabistan El-Ula العلا ‘nın doğusunda Ebu'ş-Şehid İmrân bin Ebî Muslim’e âit 80/1699-700 Tarihli ve oğlu Eş-Şehîd bin İmrân'a âit erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri

 

Arabistan El-Ula  العلا ‘nın doğusunda Ebu'ş-Şehid İmrân bin Ebî Muslim’e âit 80/1699-700 Tarihli ve oğlu Eş-Şehîd bin İmrân'a âit erken İslâmi dönem kaya yazıtları ve tercümeleri

 

Bu çok çok değerli keşiflerinden ve paylaşımlarından dolayı  Epigrafist/Arkeolog/Tarihçi  

فريق الصحراء

@AlsahraTeam 'a teşekkürü borç biliriz

 

شكراً جزيلاً للسيد فريق الصحراء

@AlsahraTeam

لأجل اكتشافاته و تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة للنقوش الإسلامية المبكرة

 

اللهمّ اغفر لإبي

الشهيد عمرن

بن ابي مسلم  آمين

و كتب   سنة

ثمنين

 

Allahım!  Ebu’ş-Şehîd İmrân bin Ebi Muslim’i mağfiret eyle/bağışla. Ve (bunu) seksen senesinde yazdı.

 Oğlu Eş-Şehîd bin İmrân’a âit iki kaya yazıtı ve tercümesi

 

أنا الشهيد اسئل

الله الجنة

 

 

Ben, Eş-Şehîd, Allah’dan Cennet’i diliyorum/niyaz ediyorum

 

 

أنا الشهيد ابن

عمران اشهد انه

لا اله الا الله

 

Ben, Eş-Şehîd İbn İmrân  Allah’dan başka/gayri İlah olmadığına şehâdet ederim/getiririm

 

Yine El-Ulâ العلا 'da Eş-Şehîd bin İmrân'a ait bir kaya yazıtı daha bulunmaktadır:

 https://mufity.blogspot.com/2022/03/arabistan-el-ula-nn-dogusunda-tabiinden.html

Babası İmrân bin Ebî Muslim adını, elifsiz yazarken, oğlu Eş-Şehîd, İmrân adını iki kaya yazıtınde elif ile yazmıştır. Bir kaya yazıtında elifsiz yazmıştır.