Güney Ürdün’de Şire Vâdisinde Selâme bin Ravh’a âit mescidin, kaya yazıtı/kitâbesi ve Türkçe-İngilizce tercümesi.

 

Güney Ürdün’de Şire Vâdisinde Selâme bin Ravh’a âit mescidin, kaya yazıtı/kitâbesi ve Türkçe-İngilizce tercümesi.

 

An early Islamic rocky inscription for the mosque of Salamah bin Rawh in Wadi Shire (Shire Walley) – Southern Jordan

 

نقش اسلامي مبكّر علی صخرة لمسجد سلامة بن رَوح في وادي شيرة بالأردن

Bu Değerli Fotoğraf Paylaşımlarından Dolayı Rıdvan Çeliköz’e Teşekkürü Borç Biliriz

Many thanks to Rıdvan Çeliköz for his valuable sharings

https://www.jordantimes.com/news/local/us-jordanian-scholars-bring-attention-forgotten-ancient-mosque-wadi-shireh?fbclid=IwAR2d58AlZLwYtt7cpIOULz0Qgy3x5BDjlWoQrkdAfUm1bdlFhQa59k8Ozqo

https://www.jobook.jo/assets/files/153_2_1360758161.pdf

 

بسم الله

الرحمن الر

حيم هذا

مسجد

سلامة

ابن رَوح

صلی الله

علی من صلّی

فيه

 

Rahman ve Rahim Olan Allah’ın Adıyla

Bu, Selâme bin Ravh’ın mescididir. Allah, içinde namaz kılanı Rahmet ve Bereketine büründürsün

 

English Translation

 

بسم الله الرحمن الرحيم

 

In the Name of Allah/God, the Most Beneficent, the Most Merciful.

 

This is the mosque of Salamah bin Rawh. May Allah/God Salute and Bless whoever prays in it.