Medine-i Münevvere'de, Hz. Ömer'in (r.a) torununun oğlu, Hadis Râvilerinden Ribâh (İsa) bin Hafs bin Âsım bin Ömer bin El-Hattâb'a âit 100/718-719 Tarihli Kaya Yazıtı Ve Tercümesi

 

Bu Çok Çok Değerli Paylaşımlarından Dolayı Dostumuz نوادر الآثاروالنقوش @mohammed93athar'a Teşekkürü Borç Biliriz

شكراً جزيلاً للسيد الاستاذ الفاضل ابي عبدالله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة

Medine-i Münevvere'de, Hz. Ömer'in (r.a) torununun oğlu, Hadis Râvilerinden Ribâh (İsa) bin Hafs bin Âsım bin Ömer bin El-Hattâb'a âit 100/718-719 Tarihli Kaya Yazıtı Ve Tercümesi

اللهم عافي رباح بن

حفص بن عاصم بن عمر ا

لفروق في الدنيا و الآ

خرة و يوم يموت و يو

م يبعث حيا و عافيه

في دينه و في جسد

ه و في أمره و اغفر

له ذنبه ما تقدم منه و

ما تأخر آمين ربّ

العلمين رحم الله

من قال آمين و كتب

في سنة

مئة

Allahım! Ribâh bin Hafs bin Âsım bin Ömer bin El-Faruk'a Dünya ve Ahirette, vefat edeceği günde ve hayy/canlı olarak diriltileceği günde âfiyet/selâmet ver. Dininde ve cesedinde/bedeninde, işinde âfiyet üzere eyle. O’nun gelmiş-geçmiş (tüm) günahlarını bağışla/mağfiret eyle. Amîn âlemlerin Rabbi! (Bunu okuyup) Âmîn diyene Allah Rahmet eylesin. Ve (bunu) yüz senesinde yazdı.

Üstad El-Muğazzevî’nin Notu:

Asıl adı İsa'dır. Ribâh onun lakabıdır. İsa bin Hafs bin Âsım bin Ömer Bin El-Hattâb El-Adevî. Künyesi Ebu Ziyâd'tır. Vâlidesi Ensardandır. Hadis râvisi olup, İbn Hacer'in Takribu't-Tehzib kitabına göre (Cilt.1, S.438) Sika/ ثقة güvenilir râvilerdendir. Babasından ve İbn El-Müseyyeb'ten hadis rivayet etmiş. Kendisinden ise El-Kattân ve Ebu Abdurrahman Abdullah El-Ka’nebî ve başkaları hadis rivayetinde bulunmuşlardır. İbn Hibbân'a göre 159/775-776, İbn Kâni'a göre ise 157/773-774 tarihinde vefat etmiştir. Vefatında 80 yaşındaymış. (Rahmetullahi Aleyh)

Bu Çok Çok Değerli Paylaşımlarından Dolayı Dostumuz نوادر الآثاروالنقوش @mohammed93athar'a Teşekkürü Borç Biliriz

شكراً جزيلاً للسيد الاستاذ الفاضل ابي عبدالله محمّد المغذّوي

@mohammed93athar

لأجل تغريداته و مشاركاته و قراءته القيّمة الصحيحة للنقوش الاسلامية المبكّرة