Medine-i Münevvere (İstasyon) Müzesinde Ashâb-ı Kirâm’ın Büyüklerinden, Hz. Ali (K.V)’nin Ağabeyi Mute Harbi Şehidi Ca’fer bin Ebî Tâlib’in (R.A) Ahfadından /Neslinden Safiyye bint Musa bin Eyyub bin İbrahim bin Muhammed bin Ca’fer bin İbrahim bin Muhammed bin Ali bin Abdillah bin Ca’fer bin Ebî Tâlib’e Âit Mezar Taşı Kitâbesi Ve Tercümesi

 

Medine-i Münevvere (İstasyon) Müzesinde Ashâb-ı Kirâm’ın Büyüklerinden, Hz. Ali (K.V)’nin Ağabeyi Mute Harbi Şehidi Ca’fer bin Ebî Tâlib’in (R.A) Ahfadından /Neslinden Safiyye bint Musa bin Eyyub bin İbrahim bin Muhammed bin Ca’fer bin İbrahim bin Muhammed bin Ali bin Abdillah bin Ca’fer bin Ebî Tâlib’e Âit Mezar Taşı Kitâbesi Ve Tercümesi

 

قراءتي لهذا النقش علی شاهد قبر لصفية بنت

موسی بن ايوب بن ابرهيم بن محمد بن جعفر بن

ابراهيم بن محمد بن علي بن عبدالله بن جعفر

بن ابي طالب رضي الله عنهم  في متحف المدينة المنوّرة

 

  

بسم الله الرحمن الرحيم

ان الذين سبقت لهم منّا الحسنا اولئك

عنها مبعدون لا يسمعون حسيسها و هم فيما

اشتهت انفسهم خالدون هذا قبر صفية بنت

موسی بن ايوب بن ابرهيم بن محمد بن جعفر بن

ابراهيم بن محمد بن علي بن عبدالله بن جعفر

بن ابي طالب عليه السلم رحمها الله

و غفر ذنبها و حشرها مع نبيها محمد صلی

الله عليه و سلّم

 

 

إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ

لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ

سورة الأنبياء ١٠١-١٠٢

 

Şüphesiz ki tarafımızdan kendilerine en güzel (saâdet/mükâfat) takdir edilip hazırlanmış olanlar var ya, işte onlar ondan (Cehennemden) uzaklaştırılmış kimselerdir.

(O müminler) onun ( O Cehennemin çok uzak mesafelerinden bile işitilen) uğultusunu/hışıltısını duymazlar. Ve onlar canlarının çektiği hesapsız nimetler içinde ebediyen kalıcıdırlar. (Enbiyâ Suresi, 101-102)

Bu, Safiyye bint Musa bin Eyyub bin İbrahim bin Muhammed bin Ca’fer bin İbrahim bin Muhammed bin Ali bin Abdillah bin Ca’fer bin Ebî Tâlib’in- Üzerine Selam Olsun- kabridir. Allah ona Rahmet eylesin ve Günah(lar)ını mağfiret buyursun/bağışlasın ve onu Nebisi/Peygamberi Muhammed (Sallallahu Aleyhi Vesellem) ile haşr eylesin

والله اعلم بالصواب