Adapazarı Yorgalar Mezarlığında Nakşibendi-Hâlidî Şeyh Ahmed Ziyauddin Gümüşhanevî’nin Hulefâsından Harputlu Ulemâdan Kürt Mustafa Şevki Hoca’nın 1328/1910-11 Tarihli Mezar Şâhidesi Ve Kitâbesi

Mezar Şahidesinin Fotoğrafını Twitter’da bizimle paylaşan Sakarya/Adapazarı’ndan  Mustafa Aydın @mustafaaydin313  ‘a    teşekkürü borç biliriz

Adapazarı Yorgalar Mezarlığında  Nakşibendi-Hâlidî  Şeyh Ahmed Ziyauddin Gümüşhanevî’nin Hulefâsından Harputlu Ulemâdan Kürt Mustafa Şevki Hoca’nın 1328/1910-11 Tarihli  Mezar Şâhidesi  Ve Kitâbesi

هوالباقی

حضرت كُرد خواجۀ فردوس مقرّ

بورده مدفوندر او ذات مُقير(مقرّ)

مصطفی شوقی افندئ شهير

مدرسه ياپديردی بو پير مُنير

نيجه طلّاب آندن اولدی مُستَفيد

هم طريقده ايلدی سعی مَزيد

شيخ ضياء الدينه او منسوب ايدی

ايلدی نشر طريق خالدی

مجلسی دار نشاط اولمشدی هپ

چوق مريدان ايتدی تحصيل ادب

نشئة لر ايراث ايدر لوح دله

گل اوقو بر فاتحه اخلاص ايله

سنه ١٣٢٨

Hazret-i Kürd Hâce-i Firdevs-makarr

Burada medfûndur o zât-ı mukîr (Mukirr)

Mustafa Şevkî Efendi-yi Şehîr

Medrese yapdırdı bu pîr-i münîr

Nice tullâb ândan oldu müstefîd

Hem tarîkde eyledi sa’y-ı mezîd

Şeyh Ziyâeddin’e o mensûb idi

Eyledi neşr-i tarîk-i Hâlidî

Meclisi dâr-ı neşât olmuşdı hep

Çok mürîdân etdi tahsîl-i edeb

Neş’eler îrâs eder levh-i dile

Gel oku bir Fâtiha ihlâs ile

Sene 1328

Gümüşhânevî  Dergâhı’ndan Mustafa Fevzî bin Nu’man’ın Hediyetu’l-Hâlidîn adlı manzum eserinde Şeyh Ahmed Ziyauddin Gümüşhânevî’nin hulefâsı meyânında zikredilen Harputlu Şeyh Hoca Mustafa Efendi 

Muhammed Zahid El-Kevserî’nin (Babası Kafkasya Şebjerli Çerkeslerin Guser  kabilesinden Hasan Hilmi bin Ali, Şeyh Ahmed Ziyauddin Gümüşhanevî’nin hulefâsındandı) İrğâmu’l-Merîd Fi Şerhi’n-Nazmi’l-Atîd   ارغام المَريد في شرح النظم العتيد   adlı 1328/1910’da basılmış eserinde  Şeyh Ahmed Ziyauddin Gümüşhânevî’nin hulefâsı meyânında zikredilen  Eş-Şeyh El-Hacc Mustafa El-Kürdî El-Harputî

Sahifenin altındaki not:

المتوفی بآطه پازار سنة ثمان و عشرين و ثلثمأة و الف رحمه الله . لمصححه

Bin üç yüz yirmi sekiz (1328) senesinde Adapazarında vefat etmiştir. Allah Rahmet Eylesin. Musahhihin Notu.