Ana içeriğe atla

Kayıtlar

Nitelikli

Bosna-Hersek, Foça’da Mustafa Paşa Camiinin 961/1553-1554 Tarihli Arapça Binâ ve Tevsi’ Kitâbesi ve Tercümesi. Arapça Kitâbe Okuma ve Tercüme: Müfid Yüksel

  Bosna-Hersek, Foça’da Mustafa Paşa Camiinin 961/1553-1554 Tarihli Arapça Binâ ve Tevsi’ Kitâbesi ve Tercümesi. Arapça Kitâbe Okuma ve Tercüme: Müfid Yüksel (Cami 1947 Senesinde yıkılmış olup, kitâbe Gazi Husrev Bey Kütüphanesi  Müzesinde Sergilenmektedir) قراءتي لنقش عربي  تأسيسي لمسجد مصطفی باشا  في مدينة فوجا بالبوسنة و الهرسك الذي دمّر في سنة ١٩٤٧    ( متحف غازي خسرو بگ – سرايڤو)     قد بنی و وسّع هذا الجامع الشريف محمود آغا ابن عبد اللّطيف المتولّي بوقف مصطفي باشا المأمور بأن يبنی الزوايدة له يشاء وقع التحرير في سنة احدی و ستّين و تسعمأية   Bu Cami-i Şerifi, ilâve müştemilâtı (vâkıfın) isteği doğrultusunda   binâ etmeye memur Mustafa Paşa Vakfının Mütevellisi Mahmud Ağa bin Abdüllatîf bina ve tevsî etmiştir. Bu (kitabenin) yazılması dokuz altmış bir senesinde vâkî olmuştur    

En Son Yayınlar

Medine-i Münevvere'de, Hz. Ömer'in (R.A) torununun oğlu, Hadis Râvilerinden Ribâh (İsa) bin Hafs bin Âsım bin Ömer El-Faruk'a âit 100/718-719 Tarihli Kaya Yazıtının yan yüzünde Muhammed bin Sellâm bin Sâlim’e ait erken İslâmi dönem kayazıtı ve tercümesi. Yazıt okuma ve tercüme: Müfid Yüksel

Balkanlar, Bosna-Hersek Ve Türkiye Müfid Yüksel

Bosna-Hersek’te, Foça Alaca Camiinin, Kırık Vaziyette Musluk Camii Avlusuna Atılmış Olan 1289/1872 Tarihli Şadırvan Tâmir Kitâbesi. Kitâbe okuma ve çeviri: Müfid Yüksel

Şam Ulu Camii’inde Selahaddin Eyyubi’ye Ait 575/1179-1180 Tarihli tamir Kitâbesi. Arapça Kitâbe okuma ve tercümesi: Müfid Yüksel